Traduzione del testo della canzone I´m A Warrior - Rob Rock

I´m A Warrior (originale)

I could see the city lights, then they turned to black
Then I heard the sirens sounding out
I could see the rockets glare, shooting in the night
Everyone was paying for their lives
Am I dreaming?
I don’t believe it
Am I wrong or right?
Then I heard a voice say in the night
I’m a warrior — take my hand
Let me lead you to the promised land
I’m a warrior- take my hand
Side by side we’ll make our final stand
Then I saw this blinding light — I heard a sonic boom
I could feal the earth shake in the doom
Then a silence filled the air, I could not hear a sound
I could see the ashes all around
Am I dreaming?
I don’t believe it
In the dead of night
I could hear the voice that showed me life
I’m a warrior — take my hand
Let me lead you to the promised land
I’m a warrior- take my hand
Side by side we’ll make our final stand
I’m a warrior
I’m a warrior — take my hand
Let me lead you to the promised land
I’m a warrior- take my hand
Side by side we’ll make our final stand
I’m a warrior

I´m A Warrior (traduzione)

Ho potuto vedere le luci della città, poi sono diventate nere
Poi ho sentito le sirene suonare
Potevo vedere i razzi abbagliare, sparare nella notte
Ognuno stava pagando per la propria vita
Sto sognando?
Non ci credo
Sbaglio o ragione?
Poi ho sentito una voce dire nella notte
Sono un guerriero - prendi la mia mano
Lascia che ti conduca alla terra promessa
Sono un guerriero, prendi la mia mano
Fianco a fianco faremo la nostra ultima resistenza
Poi ho visto questa luce accecante - ho udito un boom sonico
Potrei sentire la terra tremare nel destino
Poi un silenzio riempì l'aria, non riuscivo a sentire un suono
Potevo vedere le ceneri tutt'intorno
Sto sognando?
Non ci credo
Nel cuore della notte
Potevo sentire la voce che mi mostrava la vita
Sono un guerriero - prendi la mia mano
Lascia che ti conduca alla terra promessa
Sono un guerriero, prendi la mia mano
Fianco a fianco faremo la nostra ultima resistenza
Sono un guerriero
Sono un guerriero - prendi la mia mano
Lascia che ti conduca alla terra promessa
Sono un guerriero, prendi la mia mano
Fianco a fianco faremo la nostra ultima resistenza
Sono un guerriero