Testi di To the Edge of the Earth - Timo Tolkki’s Avalon, Rob Rock

To the Edge of the Earth (originale)

Avalon, I know we are so near
I hear its call
There’s no way that we will fall
We’re here and we’re standing tall
Long time ago
We left all behind to seek this place
We only heard of in fairytales
But now it’s reality
Our journey’s nearning the end
We’ll be there
'Round and 'round we go Facing the mystery
Every moment fades away
Into the history
Each new second and the hour
We’ll find what we’re looking for
Even if we have to roam to the edge of the world
We face the truth
We die in the name of the rose, we’re true
There’s magic in the air tonight
Everything feels so right
We’re shining white
There is no return it is too late
The gates are near soon we’ll face our final fate
Our journey is at the end
We are there
'Round and 'round we go Facing the mystery
Every moment fades away
Into the history
Each new second and the hour
We’ll find what we’re looking for
Even if we have to roam to the edge of the world

(traduzione)

Avalon, so che siamo così vicini
Sento il suo richiamo
Non c'è modo che cadremo
Siamo qui e siamo in piedi
Molto tempo fa
Abbiamo lasciato tutto per cercare questo posto
Ne abbiamo sentito parlare solo nelle fiabe
Ma ora è la realtà
Il nostro viaggio sta per finire
Ci saremo
"Intorno e in tondo, andiamo Affrontando il mistero
Ogni momento svanisce
Nella storia
Ogni nuovo secondo e l'ora
Troveremo quello che stiamo cercando
Anche se dobbiamo vagare fino ai confini del mondo
Affrontiamo la verità
Moriamo nel nome della rosa, è vero
C'è magia nell'aria stasera
Tutto sembra così giusto
Stiamo brillando di bianco
Non c'è alcun ritorno, è troppo tardi
I cancelli sono vicini presto affronteremo il nostro destino finale
Il nostro viaggio è alla fine
Noi siamo qui
"Intorno e in tondo, andiamo Affrontando il mistero
Ogni momento svanisce
Nella storia
Ogni nuovo secondo e l'ora
Troveremo quello che stiamo cercando
Anche se dobbiamo vagare fino ai confini del mondo