Traduzione del testo della canzone Intro - Robert Glasper, Affion Crockett

Intro (originale)

Cool
Wassup y’all?
Okay so this is the record
It’s gonna be live
So you can act like you’re at a club and if you like stuff you can go «oooooh»
If you don’t like stuff you can go «oooooh»
And so basically the premise of this record we’re doing;
uh most of it is,
you know, coming from my Black Radio records
I don’t know how many of you have my Black Radio album
[Applause}
Thank you guys so much
So winning R&B album of the year grammy and stuff
[Applause}
Thank you so much!
You guys are amazing
Umm so coming after that I felt like doing a trip record now
But I wanted to do… I didn’t want to, you know, go straight jazz, you know,
off the top, Boom out of nowhere!
So I wanted to do a nice happy medium and do songs that I like basically from
my iPod, you know
So these are different songs from different genres, different artists,
um songs that I just like to listen to
So we’re going to play some of those mixed in with some stuff that I, you know,
trio stuff that we’ve played back in the day but we never recorded
Um these guys playing with me are on my original trio albums when I first got
signed to Blue Note I did two records;
uh «Straight up trio»;
«Canvas» and «In My Element»
These are my original guys
And it’s Vicente Archer on the bass
Um on the drums it’s Mr. Damion Reid

Intro (traduzione)

Freddo
Wassup tutti voi?
Ok, questo è il record
Sarà in diretta
Quindi puoi comportarti come se fossi in un club e se ti piacciono le cose puoi andare «oooooh»
Se non ti piacciono le cose puoi andare «oooooh»
E quindi fondamentalmente la premessa di questo disco che stiamo facendo;
ehm, la maggior parte lo è,
sai, proveniente dai miei dischi di Black Radio
Non so quanti di voi hanno il mio album Black Radio
[Applausi}
Grazie mille ragazzi
Così vincitore dell'album R&B dell'anno grammy e cose del genere
[Applausi}
Grazie molte!
Voi ragazzi siete fantastici
Umm così dopo che ho sentito di fare un record di viaggio ora
Ma volevo fare... non volevo, sai, andare dritto jazz, sai,
dall'alto, boom dal nulla!
Quindi volevo fare una bella via di mezzo e fare canzoni che mi piacciono sostanzialmente
il mio iPod, lo sai
Quindi queste sono canzoni diverse di generi diversi, artisti diversi,
um brani che mi ​​piace ascoltare
Quindi suoneremo alcuni di quelli mescolati con alcune cose che io, sai,
trio che abbiamo riprodotto in giornata ma che non abbiamo mai registrato
Uhm questi ragazzi che suonano con me sono nei miei album del trio originale quando l'ho prima
firmato con Blue Note, ho fatto due record;
uh «Straight up trio»;
«Canvas» e «Nel mio elemento»
Questi sono i miei ragazzi originali
Ed è Vicente Archer al basso
Ehm alla batteria è Mr. Damion Reid