Traduzione del testo della canzone God Loves You - Roc Marciano

God Loves You (originale)

God loves you
(I love you, God loves you)
Can you believe that?
Can you believe that?
Can you believe that?
Hang me on the cross in all my gold
Let my soul leave holy (God loves you)
Let these red seats hold me
Serious constellations glow (Can you believe that?)
36 ounces made me legend (Yeah)
God loves you, I love you, God loves you
(Can you believe that?)
God loves you, I love you, God loves you (Come on)
Hang me on the cross in all my gold (Put me up there then, fuck it)
Let my soul leave holy (I'm the motherfuckin' one)
Let these red seats hold me (I know, yeah)
Serious constellations glow
36 ounces made me legend
Yo, shit was lit for a minute, had to get it while the gettin' good
Whippin' the wrist in the kitchen, we had chickens to cook
Did this in different hoods, we went on missions, uh
Trips to to north clicks we had it clickin ask these niggas what they did bet
all you hear is crickets
Still somehow we made sense outta all this ignorance
Thank God the 40 cal ain’t get found with my fingerprints
Or that body we left in the sticks, it was stinking kid
I was just thinking kid
Look where we is, this shit just sinking in
We came from eating cheese and bread, now I’m eating eggs
For sneakers we would shoot up the roller rink like homie did in Zebrahead
That’s just how we was bred, I was too blind to see ahead
All my shortcomings taught us all something
Since the days of cross colours I still fuck with all my brothers
Nigga throwing salt but what’s that for walk among us
Warmongers, but now we up and scuffing Porsche bumpers
When we was young and hustling I wore the dunkest Timbaland construction
Now my bitches get that Brazilian butt-lift
Baby this veal this ain’t no chicken cutlet or no fuck shit
Trillion cuts on my wrist look like I’m tryna kick the bucket
Look like I’m tryna kick the bucket
No disrespect, I know that’s a sensitive subject
Emotional luggage I ain’t recovered yet
Make a brother wanna go cop a couple jets and flex on these bubbleheads
Hang me on the cross in all my gold
Let my soul leave holy (God loves you)
Let these red seats hold me
Serious constellations glow (Can you believe that?)
36 ounces made me legend
God loves you, I love you, God loves you
(Can you believe that?)
God loves you, I love you, God loves you
Hang me on the cross in all my gold (Can you believe that?)
Let my soul leave holy (Can you believe that?)
Let these red seats hold me
Serious constellations glow (Can you believe that?)
36 ounces made me legend
Yo, yo
Sacrifices I made on this path that I laid
Shit was bad till I came
I ain’t complained, I just mastered my game
The aim was the lane of Rakim and Kane
The landscape changed when I went against the grain
Niggas wasn’t quick to embrace, no
I could’ve did the same but I didn’t hate
I just did my thing and prayed, eventually shit went my way
I ain’t dickride for no features 'cause I can lift my own weight
I’m really self-made and I never fell from grace
If they stoned Jesus I ain’t special neither
Life’s a bitch who don’t appreciate you til you leave her
When you finish you won’t be get to be seen again on Easter
The devil lied and naive people believed him
Bring me my roses while I’m still here breathing
Pop some Belle rose for my achievements
The chillest be the (?) coldest seasons
Now every home and car I own, bitch I can show the pink slip
God loves you (I know)
God loves you
Can you believe that?
I know he does

God Loves You (traduzione)

Dio ti ama
(Ti amo, Dio ti ama)
Puoi crederci?
Puoi crederci?
Puoi crederci?
Impiccami sulla croce con tutto il mio oro
Lascia che la mia anima se ne vada santa (Dio ti ama)
Lascia che questi sedili rossi mi tengano
Le costellazioni serie brillano (Riesci a crederci?)
36 once mi hanno reso leggenda (Sì)
Dio ti ama, io ti amo, Dio ti ama
(Puoi crederci?)
Dio ti ama, io ti amo, Dio ti ama (dai)
Impiccami sulla croce in tutto il mio oro (mettimi lassù allora, fanculo)
Lascia che la mia anima se ne vada santa (io sono quello fottuto)
Lascia che questi sedili rossi mi tengano (lo so, sì)
Le costellazioni gravi brillano
36 once mi hanno reso una leggenda
Yo, la merda è stata accesa per un minuto, ho dovuto prenderla mentre andava bene
Sbattendo il polso in cucina, avevamo i polli da cucinare
Fatto questo in diverse cappe, siamo andati in missione, uh
Viaggi a clic a nord abbiamo fatto clic per chiedere a questi negri cosa hanno scommesso
tutto ciò che senti sono grilli
Eppure, in qualche modo, abbiamo dato un senso a tutta questa ignoranza
Grazie a Dio, la 40 cal non viene trovata con le mie impronte digitali
O quel corpo che abbiamo lasciato tra i bastoncini, era un ragazzino puzzolente
Stavo solo pensando ragazzo
Guarda dove siamo, questa merda sta appena affondando
Veniamo dal mangiare formaggio e pane, ora mangio le uova
Per le scarpe da ginnastica vorremmo salire sulla pista di pattinaggio come ha fatto l'amico in Zebrahead
È così che siamo stati allevati, ero troppo cieco per vedere avanti
Tutti i miei difetti ci hanno insegnato qualcosa
Dai giorni dei colori incrociati, continuo a scopare con tutti i miei fratelli
Nigga getta sale, ma cos'è quello per camminare tra noi
Guerrafondai, ma ora noi alziamo e graffiamo i paraurti Porsche
Quando eravamo giovani e frenetici indossavo la costruzione più inzuppata di Timbaland
Ora le mie puttane ottengono quel sollevamento del sedere brasiliano
Piccola, questo vitello, questa non è una cotoletta di pollo o una merda
Trilioni di tagli sul mio polso sembrano come se stessi cercando di prendere a calci il secchio
Sembra che io stia provando a prendere a calci il secchio
Nessuna mancanza di rispetto, so che è un argomento delicato
Bagaglio emotivo che non mi sono ancora ripreso
Fai in modo che un fratello voglia andare a controllare un paio di jet e flettersi su queste teste di bolle
Impiccami sulla croce con tutto il mio oro
Lascia che la mia anima se ne vada santa (Dio ti ama)
Lascia che questi sedili rossi mi tengano
Le costellazioni serie brillano (Riesci a crederci?)
36 once mi hanno reso una leggenda
Dio ti ama, io ti amo, Dio ti ama
(Puoi crederci?)
Dio ti ama, io ti amo, Dio ti ama
Impiccami sulla croce con tutto il mio oro (Riesci a crederci?)
Lascia che la mia anima se ne vada santa (puoi crederci?)
Lascia che questi sedili rossi mi tengano
Le costellazioni serie brillano (Riesci a crederci?)
36 once mi hanno reso una leggenda
Ehi, ehi
Sacrifici che ho fatto su questo percorso che ho posto
La merda era brutta finché non sono arrivata
Non mi sono lamentato, ho appena imparato il mio gioco
L'obiettivo era la corsia di Rakim e Kane
Il paesaggio è cambiato quando sono andato controcorrente
I negri non sono stati pronti ad abbracciare, no
Avrei potuto fare lo stesso ma non odiavo
Ho solo fatto le mie cose e pregato, alla fine la merda è andata a modo mio
Non sono un dickride senza funzionalità perché posso sollevare il mio stesso peso
Sono davvero autodidatta e non sono mai caduto in disgrazia
Se hanno lapidato Gesù non sono nemmeno speciale
La vita è una stronza che non ti apprezza finché non la lasci
Quando avrai finito, non sarai più visto a Pasqua
Il diavolo ha mentito e le persone ingenue gli hanno creduto
Portami le mie rose mentre sono ancora qui a respirare
Fai scoppiare un po' di Belle rose per i miei risultati
Le più fredde sono le (?) stagioni più fredde
Ora ogni casa e macchina che possiedo, cagna, posso mostrare la ricevuta rosa
Dio ti ama (lo so)
Dio ti ama
Puoi crederci?
So che lo fa