Traduzione del testo della canzone Chantilly Face - Rocket From The Crypt

Chantilly Face (originale)

Hello baby, yeah, this is the Big Bopper speakin
hahahahahaha
Oh you sweet thing
Do I what
Will I what
Oh baby you know what I like
Chorus
Chantilly lace and a pretty face
And a pony tail hanging down
A wiggle in the walk and giggle in the talk
Makes the world go round
There ain’t nothing in the world like a big eyed girl
That makes me act so funny, make me spend my money
Make me feel real loose like a long necked goose
Like a girl, oh baby that’s what I like
What’s that baby
But, but, but
oh honey
But, oh baby you know what I like
Chorus
What’s that honey
Pick you up at 8 and don’t be late
But baby I ain’t got no money honey
hahahahaha
Oh alright baby you know what I like
Chorus

(traduzione)

Ciao piccola, sì, questo è il Big Bopper che parla
Ah ah ah ah ah ah
Oh cosa dolce
Faccio cosa
Posso cosa?
Oh piccola sai cosa mi piace
Coro
Pizzo chantilly e un bel viso
E una coda di cavallo che pende
Un dimenarsi nella passeggiata e una risatina nel discorso
Fa girare il mondo
Non c'è niente al mondo come una ragazza dagli occhi grandi
Questo mi fa comportare in modo così divertente, farmi spendere i miei soldi
Fammi sentire davvero sciolto come un'oca dal collo lungo
Come una ragazza, oh piccola è quello che mi piace
Cos'è quel bambino?
Ma, ma, ma
Oh tesoro
Ma, oh piccola, sai cosa mi piace
Coro
Cos'è quel miele
Passa a prenderti alle 8 e non fare tardi
Ma piccola non ho soldi, tesoro
ha ha ha ha ha
Oh va bene piccola, sai cosa mi piace
Coro