Traduzione del testo della canzone Human Torch - Rocket From The Crypt

Human Torch (originale)

Ridin' on the backs
Of a wasted generation
Watch out for that blow hole
It kicks a lot of ass
13 years of licking
And not an ass to be found
I don’t need a dick, man
To make a hole in the ground
Lyin' on a bail
Of lies that cushion me
Just can’t bear another day
If I cannott see
There’s a man who spits up blood
And he knows my name
And he chews on broken glass
And it’s all the same
Here’s to you human torch
You’re so fucking lame
Here’s to you human torch
You’re so fucking lame
Part 2 of the novel
You’re dead but it’s all fine
He worked hard as a nail
But he won’t leave his wine
Bag your cousin
Sleep with your wounded niece
Stab your bitch mother
Comb your dirty fleece
There’s a guy who spits up blood
And he knows my name
And he chews on broken glass
But it’s all the same
Here’s to you human torch
You’re so fucking lame
Here’s to you human torch
You’re so fucking lame
Don’t write a book about it
Go and tout it
Dear de-hearted, ill-aparted
There’s a guy who spits up blood
And he knows my name
And he chews on broken glass
But it’s all the same
Here’s to you human torch
You’re so fucking lame
Here’s to you human torch
You’re so fucking lame
Don’t write a book about it
Go and tout it
Dear de-hearted, ill-aparted

Human Torch (traduzione)

Cavalcando sulle spalle
Di una generazione sprecata
Fai attenzione a quel buco di sfiato
Fa un sacco di calci in culo
13 anni di leccate
E non un asino da trovare
Non ho bisogno di un cazzo, amico
Per fare un buco nel terreno
Sdraiato su cauzione
Delle bugie che mi attutiscono
Non posso sopportare un altro giorno
Se non riesco a vedere
C'è un uomo che sputa sangue
E conosce il mio nome
E mastica il vetro rotto
Ed è tutto lo stesso
Ecco a te torcia umana
Sei così fottutamente zoppo
Ecco a te torcia umana
Sei così fottutamente zoppo
Parte 2 del romanzo
Sei morto ma va tutto bene
Ha lavorato duro come un chiodo
Ma non lascerà il suo vino
Borsa tuo cugino
Dormi con tua nipote ferita
Pugnala tua madre puttana
Pettina il tuo pelo sporco
C'è un tipo che sputa sangue
E conosce il mio nome
E mastica il vetro rotto
Ma è tutto lo stesso
Ecco a te torcia umana
Sei così fottutamente zoppo
Ecco a te torcia umana
Sei così fottutamente zoppo
Non scrivere un libro su di esso
Vai e pubblicizzalo
Caro senza cuore, diseredato
C'è un tipo che sputa sangue
E conosce il mio nome
E mastica il vetro rotto
Ma è tutto lo stesso
Ecco a te torcia umana
Sei così fottutamente zoppo
Ecco a te torcia umana
Sei così fottutamente zoppo
Non scrivere un libro su di esso
Vai e pubblicizzalo
Caro senza cuore, diseredato