Traduzione del testo della canzone In My Dreams - Rockstar

In My Dreams (originale)

Everytime I see you how fast my heart beats?
And when you smile at me I feel so high
Like we were up in the sky
Flying together in my dreams
The places that you go
Makes me remember
When you walk alone
I’m there beside you
Crossing the streets
Together walking in my dreams
You really don’t know baby (know it baby!)
But we made some plan (made some plan!)
If you could only see the sky
I’ll build a castle for you and me
Fairy tale love affair — In my dreams are dreams come true
Fairy tale love affair — It is just another way from…
Sometimes I wonder if things can really happen
Will you remember the things we’ve shared together
If only I could stay back at reality
The places that you go
Makes me remember
When you walk alone
I’m there beside you
Crossing the streets
Together walking in my dreams
You really don’t know baby (know it baby!)
But we made some plan (made some plan!)
If you could only see the sky
I’ll build a castle for you and me
-guitar solo-
Fairy tale love affair — In my dreams are dreams come true
Fairy tale love affair — It is just another way from you
Fairy tale love affair — In my dreams are dreams come true
Fairy tale love affair — It is just another way from
Just another way
Just another way from you

In My Dreams (traduzione)

Ogni volta che ti vedo, quanto velocemente batte il mio cuore?
E quando mi sorridi mi sento così in alto
Come se fossimo in alto nel cielo
Volare insieme nei miei sogni
I posti in cui vai
Mi fa ricordare
Quando cammini da solo
Sono lì accanto a te
Attraversando le strade
Insieme a camminare nei miei sogni
Non conosci davvero piccola (sappila piccola!)
Ma abbiamo fatto un piano (fatto un piano!)
Se solo potessi vedere il cielo
Costruirò un castello per te e per me
Storia d'amore da favola - Nei miei sogni i sogni diventano realtà
Storia d'amore da favola — È solo un altro modo da...
A volte mi chiedo se le cose possano davvero succedere
Ricorderai le cose che abbiamo condiviso insieme
Se solo potessi restare indietro alla realtà
I posti in cui vai
Mi fa ricordare
Quando cammini da solo
Sono lì accanto a te
Attraversando le strade
Insieme a camminare nei miei sogni
Non conosci davvero piccola (sappila piccola!)
Ma abbiamo fatto un piano (fatto un piano!)
Se solo potessi vedere il cielo
Costruirò un castello per te e per me
- assolo di chitarra-
Storia d'amore da favola - Nei miei sogni i sogni diventano realtà
Storia d'amore da favola — È solo un altro modo da te
Storia d'amore da favola - Nei miei sogni i sogni diventano realtà
Storia d'amore da favola — È solo un'altra via da
Solo un altro modo
Solo un altro modo da te