Traduzione del testo della canzone Krisinata - Rockstar

Krisinata (originale)

Kay bigat ng kanyang problema
Iyong mapupuna sa kanyang mga mata
Teenager pa lang may baby na siya
O pa’no na ang kinabukasan niya?
Sino’ng may kasalanan?
Iyong lalaki naman, sila ay iniwan
Bukod sa kapatid at mga pamangking pang
Umaasa’t walang kita
Sino ang makakatulong kay Krisinata?
Gaya ng bulaklak, sumayaw sa hangin
Sa taglay niyang ganda ay naiisip niya rin
Kay daming bubuyog ang umaali-aligid
Ngunit iyon lang ang paraan na kanyang nalalaman
Dinggin mo kaibigan
Si Krisinata’y isang babae lang
Paano kung ikaw ang kanyang ama?
Umaasa’t walang kita
Paano ka makakatulong kay Krisinata?
Kanyang katawan ang puhunan
Paano kung magkasakit siya
Paano ka makakatulong kay Krisinata.

Krisinata (traduzione)

Quanto è grave il suo problema
Noterai nei suoi occhi
Ha avuto un bambino quando era un'adolescente
O che dire del suo futuro?
Chi è in colpa?
Quanto al tuo uomo, se ne sono andati
Oltre a fratelli e nipoti
Spero non ci siano entrate
Chi può aiutare Crisinata?
Come un fiore, danza nel vento
Con la sua bellezza, pensa anche lei
Perché tante api vagano in giro
Ma questo è solo il modo in cui lo sa
Ascolta amico
Krisinata è solo una ragazza
E se tu fossi suo padre?
Spero non ci siano entrate
Come puoi aiutare Crisinata?
Il suo corpo è l'investimento
E se si ammala
Come puoi aiutare Crisinata.