Traduzione del testo della canzone Bite My Tongue - Rogue Half

Bite My Tongue (originale)

I feel the hurt
And then I fall into the thought go you
I’ve never been one to bite my tongue
I’ll keep talking until I’ve lost everyone
When I do I hope that I bleed out for you
Stay
I’m scared I’ll wither away
I’m begging you don’t leave me here on my own
Cause I’ve never wanted to die alone
But you’ve got my soul right beside you
Soul right beside you
My words barely make a sound
So scared of what you’ll say
But you just look through me and walk away
I’ve always been one to cut and run
I’ll keep running until I’ve lost everyone
When I do you know that I’ll run after you
Stay
I’m scared I’ll wither away
I’m begging you don’t leave me here on my own
Cause I’ve never wanted to die alone
But you’ve got my soul right beside you
I’m not running away
I’m just running my mouth
You left this knife in my back
And I’m just trying to pull it out
All those things that I wanted to say
I grab a hold of tongue
Because its better if you stay
You’re the only one left to lose
I’m worthless to the world
Take what you want to take from me
I’ve lost everything what is it gonna be
Leave me to rot in this hell that we made
Hell that we made
Stay
I’m scared I’ll wither away
I’m begging you don’t leave me here on my own
Cause I’ve never wanted to die alone
But you’ve got my soul right beside you
Just stay
I’m scared I’ll wither away
I’m begging you don’t leave me here on my own
Cause I’ve never wanted to die alone
But you’ve got my soul right beside you

Bite My Tongue (traduzione)

Sento il dolore
E poi cado nel pensiero va a te
Non sono mai stato uno che si morde la lingua
Continuerò a parlare finché non avrò perso tutti
Quando lo farò, spero di sanguinare per te
Restare
Ho paura di appassire
Ti prego di non lasciarmi qui da solo
Perché non ho mai voluto morire da solo
Ma hai la mia anima proprio accanto a te
Anima proprio accanto a te
Le mie parole fanno a malapena un suono
Così paura di ciò che dirai
Ma guardami attraverso e te ne vai
Sono sempre stato uno da tagliare e correre
Continuerò a correre finché non avrò perso tutti
Quando lo saprò, saprai che ti rincorrerò
Restare
Ho paura di appassire
Ti prego di non lasciarmi qui da solo
Perché non ho mai voluto morire da solo
Ma hai la mia anima proprio accanto a te
Non sto scappando
Sto solo correndo la mia bocca
Hai lasciato questo coltello nella mia schiena
E sto solo cercando di estrarlo
Tutte quelle cose che volevo dire
Afferro la lingua
Perché è meglio se rimani
Sei l'unico rimasto da perdere
Non valgo nulla per il mondo
Prendi quello che vuoi prendere da me
Ho perso tutto quello che sarà
Lasciami a marcire in questo inferno che abbiamo creato
L'inferno che abbiamo fatto
Restare
Ho paura di appassire
Ti prego di non lasciarmi qui da solo
Perché non ho mai voluto morire da solo
Ma hai la mia anima proprio accanto a te
Rimani
Ho paura di appassire
Ti prego di non lasciarmi qui da solo
Perché non ho mai voluto morire da solo
Ma hai la mia anima proprio accanto a te