Traduzione del testo della canzone Electro-Socket Blues - Rogue Wave

Electro-Socket Blues (originale)

We should bleed out my heart
We should bleed out my heart
Cutting open my heart
Cutting open my heart
I could kill myself, I could kill myself
Would that make your life much better?
I could kill myself, I could kill myself
Would that make your life much better?
I could kill myself, I could kill myself
Would that make your life much better?
I could kill myself, I could kill myself
Would that make your life much better?
Oh, it’s love that you lay for me
Oh, it’s love that you lay for me
Skip past fascination
Just stab in the world
Did you think I’d heart of metal?
I ran over and over until the shark boys took over
Revolving door of rose petals
Well, I’m calling you up, yeah I’m calling you up
You’ve been burned at the bridge that you stand at
Fall back into the warmth of the walrus' arms
See how much respect you can gather
Oh, what’s life that you left me?
Oh, what’s life that you left me?
Into their arms and you fall into their hearts
You fell into their arms
Into their hearts, you fell into their arms
Oh, it’s love that you left me
Oh, it’s love that you left me
Ohoh, it’s love that you left me
Oh, it’s love that you left me
I could kill myself, ooohhh
I could kill myself, ooohhh
I could kill myself, ooohhh
I could kill myself, I could kill myself, aooohhh
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
Dead, Dead, Dead
Dead, Dead, Dead

Electro-Socket Blues (traduzione)

Dovremmo sanguinare il mio cuore
Dovremmo sanguinare il mio cuore
Aprendo il mio cuore
Aprendo il mio cuore
Potrei uccidermi, potrei uccidermi
Questo renderebbe la tua vita molto migliore?
Potrei uccidermi, potrei uccidermi
Questo renderebbe la tua vita molto migliore?
Potrei uccidermi, potrei uccidermi
Questo renderebbe la tua vita molto migliore?
Potrei uccidermi, potrei uccidermi
Questo renderebbe la tua vita molto migliore?
Oh, è l'amore che poni per me
Oh, è l'amore che poni per me
Salta il fascino del passato
Basta pugnalare nel mondo
Pensavi che mi sarei innamorato del metal?
Ho corso ancora e ancora finché i ragazzi squalo non hanno preso il sopravvento
Porta girevole di petali di rosa
Bene, ti sto chiamando, sì, ti sto chiamando
Sei stato bruciato sul ponte su cui ti trovi
Ritorna nel calore delle braccia del tricheco
Guarda quanto rispetto puoi raccogliere
Oh, cos'è la vita che mi hai lasciato?
Oh, cos'è la vita che mi hai lasciato?
Tra le loro braccia e tu cadi nei loro cuori
Sei caduto tra le loro braccia
Nei loro cuori, sei caduto tra le loro braccia
Oh, è amore che mi hai lasciato
Oh, è amore che mi hai lasciato
Ohoh, è amore che mi hai lasciato
Oh, è amore che mi hai lasciato
Potrei uccidermi, ooohhh
Potrei uccidermi, ooohhh
Potrei uccidermi, ooohhh
Potrei uccidermi, potrei uccidermi, aooohhh
Sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì
Morto, morto, morto
Morto, morto, morto