| Кровью неба исписала крыши.
| Il sangue del cielo copriva i tetti.
|
| Мне так больно — только ветер слышит.
| Fa così male - solo il vento sente.
|
| Снег — транквилизатор боли,
| La neve è un tranquillante del dolore
|
| Пальцы онемели, слышишь?
| Le mie dita sono insensibili, hai sentito?
|
| Стану ветром, чистейшим пеплом.
| Diventerò il vento, le ceneri più pure.
|
| Ты станешь солнцем, погасишь звезды.
| Diventerai il sole, spegnerai le stelle.
|
| Боль меня уносит в бесконечность.
| Il dolore mi porta all'infinito.
|
| Я, твой мертвый ангел, стану вечным.
| Io, il tuo angelo morto, diventerò eterno.
|
| Из пластмассовых осколков ты мне подарила крылья.
| Dai frammenti di plastica, mi hai dato le ali.
|
| Стану ветром, истлевшим пеплом.
| Diventerò il vento, ceneri in decomposizione.
|
| Ты станешь солнцем, погасишь звезды.
| Diventerai il sole, spegnerai le stelle.
|
| Привет. | Ciao. |
| Ты слушаешь последнее мое сообщение.
| Stai ascoltando il mio ultimo messaggio.
|
| Ты всегда хотела, чтобы я был идеален,
| Hai sempre voluto che fossi perfetta
|
| Но идеален лишь полный вакуум —
| Ma solo un vuoto completo è l'ideale -
|
| Пустота, малыш, пустота.
| Il vuoto, piccola, il vuoto.
|
| И я буду им —
| E io sarò lui -
|
| Твоим идеалом.
| il tuo ideale
|
| Буду полной пустотой…
| sarò completamente vuoto...
|
| Стану ветром, стану ветром.
| Diventerò il vento, diventerò il vento.
|
| Истлевшим пеплом…
| Ceneri in decomposizione...
|
| Чистейшим пелом…
| La cenere più pura...
|
| Навсегда! | Per sempre! |