Testi di Ваше Совершенство - Roman Rain

Ваше Совершенство (originale)

Что ж ты молчишь?
Послушай меня!
Не смей возражать!
Ведь ты потерял
Печаль тишины
И пульс облаков
В графическом сне!
И я проведу
Углём по стеклу!
Оставлю черту,
Чтоб ты разглядел
Всю пустоту,
Которая нас растворила в воде!
Ты стал совершенством…
А я — твой слуга.
Я — твой слуга.
Ты — совершенство, напрасно скрывать
И крик мой в ночи: «Я не верю!
Не верю!
Что сердце твоё как пустая нора,
Для скальпеля мясо… НЕ верю, Не верю!»
Крик улетел,
Верность молчит,
Печаль оживёт,
Ты упадёшь!
Я подниму руки твои,
Полные вен — Вен пустоты!
Я — твой слуга!
Ты — совершенство, напрасно скрывать
И крик мой в ночи: «Я не верю!
Не верю!
Что сердце твоё как пустая нора,
Для скальпеля мясо… НЕ верю, Не верю!»
Поздно — связи нет!
Я стою у окна!
Набирает разбег госпожа Луна!
Буду спорить до хрипа
Я с тобой до утра
Кто твой тёмный кумир,
Кто мой слуга?
Поздно — связи нет!
Я стою у окна!
Убивает меня госпожа Луна!
Буду спорить до хрипа
Я с тобой до утра
Я твой тёмный кумир,
Ты мой слуга!
Ты — Совершенство, а я твой слуга!
И крик твой в ночи: «Я не верю!
Не верю!
Что сердце моё как пустая нора,
Для скальпеля мясо… НЕ верю, Не верю!»
Я твой слуга!
Я твой слуга!

(traduzione)

Perché sei silenzioso?
Ascoltami!
Non osare obiettare!
Dopotutto, hai perso
La tristezza del silenzio
E il battito delle nuvole
In un sogno grafico!
E spenderò
Carbone su vetro!
Lascerò la linea
Per te da vedere
Tutto il vuoto
Che ci ha sciolto nell'acqua!
sei diventata la perfezione...
E io sono il tuo servo.
Sono il tuo servo.
Sei la perfezione, inutile nasconderti
E il mio grido nella notte: “Non credo!
Non credo!
Che il tuo cuore è come un buco vuoto,
Carne per bisturi... Non ci credo, non ci credo!"
L'urlo è volato via
La lealtà è silenziosa
Il dolore vivrà
Cadrai!
Alzerò le tue mani
Vene piene - Vene di vuoto!
Sono il tuo servitore!
Sei la perfezione, inutile nasconderti
E il mio grido nella notte: “Non credo!
Non credo!
Che il tuo cuore è come un buco vuoto,
Carne per bisturi... Non ci credo, non ci credo!"
Troppo tardi - nessuna connessione!
Sono alla finestra!
Miss Luna sta guadagnando slancio!
Discuterò fino al respiro affannoso
Sono con te fino al mattino
Chi è il tuo idolo oscuro
Chi è il mio servitore?
Troppo tardi - nessuna connessione!
Sono alla finestra!
Lady Luna mi sta uccidendo!
Discuterò fino al respiro affannoso
Sono con te fino al mattino
Sono il tuo idolo oscuro
Sei il mio servitore!
Tu sei la perfezione e io sono il tuo servitore!
E il tuo grido nella notte: “Non credo!
Non credo!
Che il mio cuore è come un buco vuoto,
Carne per bisturi... Non ci credo, non ci credo!"
Sono il tuo servitore!
Sono il tuo servitore!