Traduzione del testo della canzone Cry Of The Celts - Ronan Hardiman

Cry Of The Celts (originale)

The holy cloth — the foul priest
The holy cross — hands that bleed
Unholy prayer — my sacrilege
A coward’s crown — my blasphemy
Cult of the dead
Curse the saviour, curse him until death
Cult of the dead
Curse the priest, until his last breath
The shepherd’s call, they congregate
The mindless herd, I desecrate
Flesh turned to bread, for us he died
Blood to wine, the sacred lies
Cult of the dead
Curse the saviour, curse him until death
Cult of the dead
Curse the priest, until his last breath
Cult of the dead
Curse the saviour, curse him until death
Torment of the flesh, submission to him
Church of damnation, heaven be denied
Fear of the beast, inevitable doom
Submission to sin
The heretic’s soul, in fire consumed
The prey like vultures on the masses
Of the living dead
The foul servants of the christ
The crucified son
Let him bleed till death
And spit on his rotting corpse
We celebrate the death of god
Pierce the side of christ again

(traduzione)

Il drappo sacro... il prete ripugnante
La santa croce: mani che sanguinano
Preghiera empia... il mio sacrilegio
La corona di un vigliacco: la mia bestemmia
Culto dei morti
Maledici il salvatore, maledicilo fino alla morte
Culto dei morti
Maledetto il prete, fino al suo ultimo respiro
Alla chiamata del pastore, si radunano
La mandria senza cervello, io dissacro
La carne si trasformò in pane, per noi morì
Sangue al vino, le sacre bugie
Culto dei morti
Maledici il salvatore, maledicilo fino alla morte
Culto dei morti
Maledetto il prete, fino al suo ultimo respiro
Culto dei morti
Maledici il salvatore, maledicilo fino alla morte
Tormento della carne, sottomissione a lui
Chiesa della dannazione, il paradiso sia negato
Paura della bestia, destino inevitabile
Sottomissione al peccato
L'anima dell'eretico, nel fuoco consumata
La preda come avvoltoi sulle masse
Dei morti viventi
I malvagi servitori del cristo
Il figlio crocifisso
Lascialo sanguinare fino alla morte
E sputare sul suo cadavere in decomposizione
Celebriamo la morte di Dio
Perfora di nuovo il costato di Cristo