![Suil A Ruin - Ronan Hardiman](https://cdn.muztext.com/i/32847537363925347.jpg)
Data di rilascio: 31.12.1995
Etichetta discografica: UMC (Universal Music Catalogue)
Linguaggio delle canzoni: irlandesi
Suil A Ruin(originale) |
I wish I were on yonder hill |
'Tis there I’d sit and cry my fill |
'Til every tear would turn a mill |
Is go dté tú mo mhúirnín slán |
And may you go safely, my darling |
Suil, suil, suil a ruin |
Go, go, go, my love |
Suil go sochair agus suil go ciúin |
Go quietly and go peacefully |
Suil go doras agus éalaigh liom |
Go to the door and fly with me Is go dté tú mo mhúirnín slán |
And may you go safely, my darling |
I’ll sell my rock, I’ll sell my reel |
I’ll sell my only spinning wheel |
And buy my love a sword of steel |
Is go dté tú mo mhúirnín slán |
And may you go safely, my darling |
Suil, suil, suil a ruin |
Go, go, go, my love |
Suil go sochair agus suil go ciúin |
Go quietly and go peacefully |
Suil go doras agus éalaigh liom |
Go to the door and fly with me Is go dté tú mo mhúirnín slán |
And may you go safely, my darling |
I wish, I wish, I wish in vain |
I wish I had my heart again |
And vainly think I’d not complain |
Is go dté tú mo mhúirnín slán |
And may you go safely, my darling |
Suil, suil, suil a ruin |
Go, go, go, my love |
Suil go sochair agus suil go ciúin |
Go quietly and go peacefully |
Suil go doras agus éalaigh liom |
Go to the door and fly with me Is go dté tú mo mhúirnín slán |
And may you go safely, my darling |
Suil, suil, suil a ruin |
Go, go, go, my love |
Suil go sochair agus suil go ciúin |
Go quietly and go peacefully |
Suil go doras agus éalaigh liom |
Go to the door and fly with me Is go dté tú mo mhúirnín slán |
And may you go safely, my darling |
(traduzione) |
Vorrei essere su quella collina |
È lì che mi siedo e piangerei a sazietà |
Finché ogni lacrima non trasformerebbe un mulino |
Addio mio caro |
E che tu possa andare sano e salvo, mia cara |
Denunciare, denunziare, denunziare una rovina |
Vai, vai, vai, amore mio |
Spera in benefici e spera tranquillamente |
Vai tranquillo e pacifico |
Guarda verso la porta e scappa con me |
Vai alla porta e vola con me Is go dté tú mo mhúirnín slán |
E che tu possa andare sano e salvo, mia cara |
Venderò il mio rock, venderò il mio mulinello |
Vendo il mio unico filatoio |
E compra al mio amore una spada d'acciaio |
Addio mio caro |
E che tu possa andare sano e salvo, mia cara |
Denunciare, denunziare, denunziare una rovina |
Vai, vai, vai, amore mio |
Spera in benefici e spera tranquillamente |
Vai tranquillo e pacifico |
Guarda verso la porta e scappa con me |
Vai alla porta e vola con me Is go dté tú mo mhúirnín slán |
E che tu possa andare sano e salvo, mia cara |
Vorrei, vorrei, vorrei invano |
Vorrei avere di nuovo il mio cuore |
E invano penso che non mi lamenterei |
Addio mio caro |
E che tu possa andare sano e salvo, mia cara |
Denunciare, denunziare, denunziare una rovina |
Vai, vai, vai, amore mio |
Spera in benefici e spera tranquillamente |
Vai tranquillo e pacifico |
Guarda verso la porta e scappa con me |
Vai alla porta e vola con me Is go dté tú mo mhúirnín slán |
E che tu possa andare sano e salvo, mia cara |
Denunciare, denunziare, denunziare una rovina |
Vai, vai, vai, amore mio |
Spera in benefici e spera tranquillamente |
Vai tranquillo e pacifico |
Guarda verso la porta e scappa con me |
Vai alla porta e vola con me Is go dté tú mo mhúirnín slán |
E che tu possa andare sano e salvo, mia cara |
Nome | Anno |
---|---|
High Priests | 1997 |
Cry Of The Celts | 1995 |
Love Song | 1996 |
Heaven | 1996 |
Dance Of Love | 1997 |
Our Wedding Day | 1995 |
Carrickfergus | 1997 |
That Place in Your Heart | 1999 |
Far Away | 1996 |
Heaven (Waiting There for Me) | 1999 |
Take Me With You | 1996 |
Scotland The Brave | 1994 |
Never | 1999 |
World's Apart | 1999 |
Salve | 1999 |