Traduzione del testo della canzone Spaarpot - Ronnie Flex, Hef

Spaarpot (originale)

Ik heb mijn spaarpot op de grond gegooid
En de avondwinkel leeggekocht
Als ze zien waarmee ik binnenkom
Geven alle hipstermeisjes op
Dus ik leg ze uit: sneuvelseizoen begint vanaf vandaag
Meisje, gooi wat wodka in je maag
Waarom wil je naar je bed?
Dat is nep
Lieve schat, het is pas half acht 's ochtends
En als een vampier stap ik uit het licht
Want dit is pas het begin, en ik krijg mijn zin
Doe je oorbellen in, yeah
Oh ja ik denk wat ik zeg
En ik voel de energie van iedereen om me heen
Wat is mijn probleem?
Oh wat zijn wij nu ‘wij later groot zijn'
Samen alleen zijn wij ook klein
Meisje spring uit jouw raamkozijn
Want ik ben op zoek naar iemand
Vertel me: ben jij diegene?
Bundy Mainstream zonder radio of televisie
Laat ze haten op een nigger
Broer ik leef m’n libie
Tweeduizendnegen reed een nigger in een gele Mini
Als die mannen blijven smoelen zeg ik: Killah Primi
Ben op de block, heb bijna alles al gezien
Klap een ding om half acht, klap een ding om half tien
Ik zei: Koos ik wil een ton
Hij zei: dat heb je al verdiend
Maar je spent te veel, laat je money staan als je rente wil
Als blikken konden doden was een nigger al begraven
Twee blanke mannen in een Golf stellen vragen
Gister niks verdiend en daarom heb ik slecht geslapen
En daarom kan ik pas naar huis als ik een money heb geslagen
Ging eerst tomaten plukken, en daarna had ik een krantenwijk
Gooide alles weg;
heel de buurt een maand geen krant door mij
De bitches en de mooie dure dingen wil ik allebei
Door bitches en de mooie duren dingen raak je alles kwijt
Oh ja ik denk wat ik zeg
En ik voel de energie van iedereen om me heen
Wat is mijn probleem?
Oh wat zijn wij nu ‘wij later groot zijn'
Samen alleen zijn wij ook klein
Meisje spring uit jouw raamkozijn
Want ik ben op zoek naar iemand
Vertel me: ben jij diegene?
Ik heb mijn spaarpot op de grond gegooid
En de avondwinkel leeggekocht
Als ze zien waarmee ik binnenkom
Geven alle hipstermeisjes op
Dus ik leg ze uit: sneuvelseizoen begint vanaf vandaag
Meisje, gooi wat wodka in je maag
Waarom wil je naar je bed?
Dat is nep

Spaarpot (traduzione)

Ho gettato il mio salvadanaio sul pavimento
E ho comprato il negozio della sera vuoto
Se vedono in cosa entrano
Rinuncia a tutte le ragazze hipster
Allora li spiego: la stagione delle riprese inizia da oggi
Ragazza, metti un po' di vodka nello stomaco
Perché vuoi andare a letto?
È falso
Mia cara, sono solo le sette e mezza del mattino
E come un vampiro esco dalla luce
Perché questo è solo l'inizio e faccio a modo mio
Mettiti gli orecchini, sì
Oh sì penso quello che dico
E sento l'energia di tutti coloro che sono intorno a me
Qual è il mio problema?
Oh cosa siamo adesso 'cresceremo più tardi'
Insieme da soli siamo anche piccoli
La ragazza salta fuori dal telaio della tua finestra
Perché sto cercando qualcuno
Dimmi: sei tu quello?
Bundy Mainstream senza radio o televisione
Falli odiare un negro
fratello, vivo la mia libertà
Duemilanove guidavano un negro su una Mini gialla
Se quegli uomini continuano a tenere il broncio dico: Killah Primi
Sono sul blocco, ho visto quasi tutto
Batti le mani alle 7:30, batti le mani alle 9:30
Ho detto: ho scelto che ne voglio un sacco
Ha detto: te lo sei già meritato
Ma spendi troppo, lascia i tuoi soldi se vuoi interessi
Se gli sguardi potessero uccidere un negro era già sepolto
Due uomini bianchi in un'onda fanno domande
Non ho guadagnato niente ieri ed ecco perché ho dormito male
Ed è per questo che non posso andare a casa finché non avrò raggiunto un soldo
Prima sono andato a raccogliere i pomodori, e poi ho fatto un percorso sui giornali
Buttato via tutto;
tutto il quartiere non ha giornali per un mese per causa mia
Le femmine e le belle cose costose le voglio entrambe
Dalle puttane e dalle cose belle perdi tutto
Oh sì penso quello che dico
E sento l'energia di tutti coloro che sono intorno a me
Qual è il mio problema?
Oh cosa siamo adesso 'cresceremo più tardi'
Insieme da soli siamo anche piccoli
La ragazza salta fuori dal telaio della tua finestra
Perché sto cercando qualcuno
Dimmi: sei tu quello?
Ho gettato il mio salvadanaio sul pavimento
E ho comprato il negozio della sera vuoto
Se vedono in cosa entrano
Rinuncia a tutte le ragazze hipster
Allora li spiego: la stagione delle riprese inizia da oggi
Ragazza, metti un po' di vodka nello stomaco
Perché vuoi andare a letto?
È falso