Traduzione del testo della canzone Tamrine Tanhaei - Roozbeh Bemani

Tamrine Tanhaei (originale)

«دکلمه»
هر دو این زندگی رو سوزوندیم هر دو از این خیالمون تخته
تو رو شاید یه روز بخشیدم ولی بخشیدن خودم اصلا
همه چی داشتیمو بد بودیم فکر کردیم این یه تضمینه
همه چی رو به داد دادیم رفت همه چی داشتن بدیش اینه
تو از من چی رو میگیری همین حسی که بخشیدی
چه فردایی تو رویاته که امروز و نفهمیدی
من از تو چی رو میگیرم که تن میدی به تقدیرم
نرو دنبال آرامش من این حسو بهت میدم
شریک سقف هم بودن دلیل موندگاری نیست
تو دنیای منی اما به دنیا اعتباری نیست
شریک سقف هم بودن دلیل موندگاری نیست
تو دنیای منی اما به دنیا اعتباری نیست
سرابه پیش چشماتو یه اقیانوس میبینی
منو که ماه تو بودم داری فانوس میبینی
نمیدونم تو چی میخوایی از این تقویم تنهایی
از این که نیستی با من ولی با من همینجایی
شریک سقف هم بودن دلیل موندگاری نیست
تو دنیای منی اما به دنیا اعتباری نیست
شریک سقف هم بودن دلیل موندگاری نیست
تو دنیای منی اما به دنیا اعتباری نیست

(traduzione)

"declamazione"
Entrambi abbiamo bruciato questa vita, entrambi siamo morti per questo sogno
Potrei averti perdonato un giorno, ma non ho perdonato affatto me stesso
Tutto ciò che avevamo era cattivo e pensavamo che fosse una garanzia
Abbiamo dato via tutto, tutto gli fa male
Cosa stai prendendo da me, la stessa sensazione che mi hai dato?
Che tipo di domani sogni che oggi non hai capito?
Cosa ottengo da te che accetti il ​​mio destino?
Non cercare la pace, ti darò questa sensazione
Essere partner del tetto non è un motivo per restare
Sei nel mio mondo, ma non nel mondo
Essere partner del tetto non è un motivo per restare
Sei nel mio mondo, ma non nel mondo
Vedi un oceano davanti ai tuoi occhi
Mi vedi come una lanterna quando ero la tua luna
Non so cosa vuoi da questo calendario solitario
Perché tu non sei con me, ma sei qui con me
Essere partner del tetto non è un motivo per restare
Sei nel mio mondo, ma non nel mondo
Essere partner del tetto non è un motivo per restare
Sei nel mio mondo, ma non nel mondo