Traduzione del testo della canzone The Expert - Rose Cousins

The Expert (originale)

Me and my bravado we can do anything
Together, we’re not scared, we are shining
She never lets me down, she knows I can be quiet
That’s when I lean on in
Bravado steps up in awkward conversation
The ones she knows I hate
She bails me out of tricky situations
She is rarely late
I trust my bravado, we’ve had lots of practise
She’s so great when I’m low or feeling unattractive
She holds the fort when I can’t decide my status
She doesn’t tell anyone
Bravado and I put on our sunglasses
We don’t look around or see how green your grass is
We know emotion eventually passes
Bravado drives when I get tired, she knows the way home
She never lets me down, she never leaves me alone
I hide the passenger side while she scans through the radio
My sweet bravado

The Expert (traduzione)

Io e la mia spavalderia possiamo fare qualsiasi cosa
Insieme, non abbiamo paura, stiamo brillando
Non mi delude mai, sa che posso essere tranquilla
È allora che mi appoggio
Bravado si fa avanti in una conversazione imbarazzante
Quelli che sa che odio
Mi salva da situazioni difficili
È raramente in ritardo
Mi fido della mia spavalderia, abbiamo fatto molta pratica
È così brava quando sono giù di morale o mi sento poco attraente
Tiene il forte quando non riesco a decidere il mio stato
Non lo dice a nessuno
Bravado e io indossiamo i nostri occhiali da sole
Non ci guardiamo intorno né vediamo quanto è verde la tua erba
Sappiamo che le emozioni alla fine passano
Bravado guida quando sono stanco, lei conosce la strada di casa
Non mi delude mai, non mi lascia mai solo
Nascondo il lato passeggero mentre scansiona la radio
La mia dolce spavalderia