Traduzione del testo della canzone I Should Have Known - Roseaux, Anna Majidson

I Should Have Known (originale)

Remember how I loved you?
Remember how you cared?
The space that’s left between us
The distance makes me scared
Sometimes I’m left to wonder
How could we toughen up?
Sometimes I’m left to worry
We could have made it out
We could have made it out
Somehow my heart keeps sayin'
«I've never loved you more»
Tell me why my body’s achin'
Tell me who I’m livin' for
Remember how you loved me?
Remember what we made?
Despite the who, you loved me
I’d be happy if you stayed
Somewhere in my mind
There is all the pain I left behind in your arms
It’s where I’m meant to be
Somewhere in my mind
There is all the pain I left behind should have known
You’ve been my only home
You’ve been my only home
Somewhere in my mind
There is all the pain I left behind in your arms
It’s where I’m meant to be
Somewhere in my mind
There is all the pain I left behind should have known
You’ve been my only home
You’ve been my only home

I Should Have Known (traduzione)

Ricordi come ti ho amato?
Ricordi come te ne importava?
Lo spazio che è rimasto tra noi
La distanza mi fa paura
A volte mi viene da chiedermi
Come potremmo rafforzarci?
A volte sono lasciato a preoccuparmi
Potevamo farcela
Potevamo farcela
In qualche modo il mio cuore continua a dire
«Non ti ho mai amato di più»
Dimmi perché il mio corpo fa male
Dimmi per chi sto vivendo
Ricordi come mi amavi?
Ricordi cosa abbiamo fatto?
Nonostante chi, mi hai amato
Sarei felice se tu restassi
Da qualche parte nella mia mente
C'è tutto il dolore che ho lasciato tra le tue braccia
È dove dovrei essere
Da qualche parte nella mia mente
C'è tutto il dolore che avrei dovuto sapere
Sei stata la mia unica casa
Sei stata la mia unica casa
Da qualche parte nella mia mente
C'è tutto il dolore che ho lasciato tra le tue braccia
È dove dovrei essere
Da qualche parte nella mia mente
C'è tutto il dolore che avrei dovuto sapere
Sei stata la mia unica casa
Sei stata la mia unica casa