Traduzione del testo della canzone Try Me - Roseaux, Aloe Blacc

Try Me (originale)

If you really wanna know if I can stand your brand of love
Try me
Why don’t you try me?
If you really wanna know if I can stand your brand of love
Try me
Why don’t you try me?
If you wanna know if I’m affected by the moon above
Then try me
Come on and try me
Don’t you know my heart feels a strong desire
When I’m thrilled by the warmth of your touch?
Baby, don’t you know my soul’s on fire
And I need your lovin' so much
If you really wanna know if I am longing for your kiss
Then try me
Why won’t you try me
If you think that I’ll get weak in a cozy spot like this
Please try me
I beg you, try me
If you’re wondrin' 'bout the magic in stars and soft caresses
There’s only one way to know if it’s right:
Just take me in your arms, baby, and try, try me tonight
Don’t you know my heart feels a strong desire
When I’m thrilled by the warmth of your touch?
Baby, don’t you know my soul’s on fire
And I need your lovin' so much
Just take me your arms and try me tonight
I want you to take me in your arms, and come on, and try me tonight
I beg you, try me, try me, try me, try me tonight

Try Me (traduzione)

Se vuoi davvero sapere se posso sopportare il tuo marchio d'amore
Prova mi
Perché non mi provi?
Se vuoi davvero sapere se posso sopportare il tuo marchio d'amore
Prova mi
Perché non mi provi?
Se vuoi sapere se sono influenzato dalla luna sopra
Allora provami
Vieni e provami
Non sai che il mio cuore prova un forte desiderio
Quando sono elettrizzato dal calore del tuo tocco?
Tesoro, non sai che la mia anima è in fiamme
E ho così tanto bisogno del tuo amore
Se vuoi davvero sapere se desidero ardentemente il tuo bacio
Allora provami
Perché non mi provi
Se pensi che diventerò debole in un posto accogliente come questo
Per favore, provami
Ti prego, mettimi alla prova
Se ti stai chiedendo la magia delle stelle e delle morbide carezze
C'è solo un modo per sapere se è giusto:
Prendimi tra le tue braccia, piccola, e prova, provami stasera
Non sai che il mio cuore prova un forte desiderio
Quando sono elettrizzato dal calore del tuo tocco?
Tesoro, non sai che la mia anima è in fiamme
E ho così tanto bisogno del tuo amore
Prendimi tra le braccia e provami stasera
Voglio che tu mi prenda tra le braccia e vieni a provarmi stasera
Ti prego, provami, provami, provami, provami stasera