| Al lodo brillo (originale) | Al lodo brillo (traduzione) |
|---|---|
| Tu quieres que me comida | Vuoi che mangi |
| Y solo verte me altera | E solo vederti mi altera |
| Que cosas tiene la vida | Che roba ha la vita |
| No presumas de cegato | Non presumere ciecamente |
| Ni de no haber roto nunca un plato | Né di non aver mai rotto un piatto |
| No te vendas tan barato | Non venderti così a buon mercato |
| Que estas vigente | Cosa sei in vigore? |
| Por embuste y desacato | Per inganno e disprezzo |
| Tu quieres que me comida | Vuoi che mangi |
| Y solo verte me altera | E solo vederti mi altera |
| Que cosas tiene la vida | Che roba ha la vita |
| Vives del uso y disfrute | Vivi dall'uso e divertiti |
| Y entretanto vas tomando apuntes | E intanto prendi appunti |
| Para cuando te pregunten | Per quando te lo chiedono |
| Estar resuelto | essere risolto |
| No hay un dios que te compute | Non c'è dio che ti conta |
| Y aunque tienes el bolsillo infecto | E anche se hai una tasca infetta |
| No es materia que te inmute | Non importa che tu sia impassibile |
| Como erre de frenillo | come erre di frenulo |
| Encaje de bolillo | merletto a tombolo |
| No parece tan sencillo | Non sembra così semplice |
| Sacarle al lodo brillo | fai risplendere il fango |
| Más difícil todavía | ancora più difficile |
| Confundir la noche con el día | Confondere la notte con il giorno |
| No me cuentes agonías | non dirmi agonie |
| Sencillamente | semplicemente |
| Esta vez ya no hay tu tía | Questa volta non c'è più tua zia |
| Porque estoy de ti hasta lo indecente | Perché io sono di te fino all'indecente |
| Harto de tus virguerías | Stufo dei tuoi fronzoli |
| Tu quieres que me comida | Vuoi che mangi |
| Y solo verte me altera | E solo vederti mi altera |
| Que cosas tiene la vida | Che roba ha la vita |
