Traduzione del testo della canzone Angelitos - Rosendo

Angelitos (originale)

Es un atropello
Es tan crudo como indigesto
Son un libro abierto a posteridad
Que no hacen bien ni vivos ni muertos
Y aquí todos contentos o nadie en paz
Es un atropello
Ley en mano resultas molesto
Y muy poco tiesto para destripar
Si no hace ni sombra en porvenir incierto
Mas te vale tuerto que ciego total
Es pecado mortal, entrar a degüello
Es pecado mortal
Angelito, que duerman bien
Angelito, que duerman bien
Angelito, que duerman bien
Quien decide que va a ser dispuesto
Quien somete a perpetuidad
Quien se sale de todo contexto
Y quien se come esto entre pan y pan
Es pecado mortal, entrar a degüello
Es pecado mortal
Angelito, que duerman bien
Angelito, que duerman bien
Angelito, que duerman bien
Angelito…

Angelitos (traduzione)

È un oltraggio
È tanto crudo quanto indigesto
Sono un libro aperto per i posteri
Che non fanno bene né vivi né morti
E qui tutti felici o nessuno in pace
È un oltraggio
Legge alla mano sei fastidioso
E pochissima pentola da sventrare
Se non fa ombra in un futuro incerto
Meglio con un occhio solo che completamente cieco
È peccato mortale andare al macello
È peccato mortale
Angioletto, dormi bene
Angioletto, dormi bene
Angioletto, dormi bene
Chi decide cosa verrà organizzato
Chi si sottomette in perpetuo
Chi esce dal contesto
E chi mangia questo tra pane e pane
È peccato mortale andare al macello
È peccato mortale
Angioletto, dormi bene
Angioletto, dormi bene
Angioletto, dormi bene
piccolo angelo…