| Borrachuzos (originale) | Borrachuzos (traduzione) |
|---|---|
| El Clemente | Il Clemente |
| Se ha encontrado con el Juan | Ha incontrato il Juan |
| Y al Alberto | e ad Alberto |
| Le tuvimos que llamar | abbiamo dovuto chiamarlo |
| Medio barrio | quartiere di mezzo |
| Presentó la dimisión | presentato le dimissioni |
| Y otro medio | e altri mezzi |
| Lo quieren disimular | vogliono nasconderlo |
| Y si falta alguna presunción | E se manca qualche presunzione |
| Mi abuelita ya se murió | Mia nonna è già morta |
| Aguardiente | Grappe |
| Amoniaco y sanidad | Ammoniaca e servizi igienico-sanitari |
| Excelente | Grande |
| Imposible de mezclar | impossibile da mescolare |
| Camuflaje | Camuffare |
| Acrobacia y corazón | acrobazie e cuore |
| Insufrible | Insopportabile |
| Darle clasificación | dare valutazione |
| Y si falta alguna presunción | E se manca qualche presunzione |
| Mi abuelita ya se murió | Mia nonna è già morta |
| Se pierde ingenuidad | l'ingenuità è perduta |
| Se gana solidez | si guadagna solidità |
| Se quema el tiempo | il tempo brucia |
| Y no hay más | E non c'è più |
| Se aspira al más allá | Aspira all'aldilà |
| Se adquiere liquidez | viene acquisita liquidità |
| Y todo sirve pa’na | E tutto funziona pa'na |
| Compromiso | Impegno |
| Sin alguna condición | senza alcuna condizione |
| Buen cobijo | buon riparo |
| Para el vértigo local | Per le vertigini locali |
| Alimento | Cibo |
| De indudable calidad | di indiscutibile qualità |
| Borrachuzos | ubriaconi |
| De primera división | Prima divisione |
| Y si falta alguna presunción | E se manca qualche presunzione |
| Mi abuelita ya se murió | Mia nonna è già morta |
| Se pierde ingenuidad | l'ingenuità è perduta |
| Se gana solidez | si guadagna solidità |
| Se quema el tiempo | il tempo brucia |
| Y no hay más | E non c'è più |
| Se aspira al más allá | Aspira all'aldilà |
| Se adquiere liquidez | viene acquisita liquidità |
| Y todo sirve pa’na | E tutto funziona pa'na |
| El Clemente | Il Clemente |
| Se ha encontrado con el Juan | Ha incontrato il Juan |
| Y al Alberto | e ad Alberto |
| Le tuvimos que llamar | abbiamo dovuto chiamarlo |
| Medio barrio | quartiere di mezzo |
| Presentó la dimisión | presentato le dimissioni |
| Y otro medio | e altri mezzi |
| Lo quieren disimular | vogliono nasconderlo |
