Traduzione del testo della canzone The Voice of Universe - Rotting Christ

The Voice of Universe (originale)

Ave Gloria
داح اال ن
Ave Gloria
راح اال ن
Ave Gloria
لفتا حلوقح ت
Ave Gloria
س كيصبحالكوس ن
ح ت
The angel, I won’t serve again
I won’t have a place anymore in heaven
It’s my own soul, it’s my own
It’s my own soul, it’s my own mind and can make a heaven of hell,
a hell of heaven
بلسحر
ُمنزس لوفالهائاللفضام ءنجنادلوا
ح ت
Awake, arise, or be forever fallen
Long is the way and hard that out of hell leads up to light
I won’t serve again.
I will reign again
I will reign in hell and not serve in heaven
رواب اال ححرياا األٓمخإ رنهايعَمإ ربليب سيتالزماا نخرالئماالننالوقن تحا
The angel, I won’t serve again
I won’t have a place anymore in heaven
It’s my own soul, it’s my own mind and can make a heaven of hell,
a hell of heaven

The Voice of Universe (traduzione)

Ave Gloria
داح اال ن
Ave Gloria
راح اال ن
Ave Gloria
لفتا حلوقح ت
Ave Gloria
س كيصبحالكوس ن
ح ت
L'angelo, non servirò più
Non avrò più un posto in paradiso
È la mia stessa anima, è la mia
È la mia stessa anima, è la mia stessa mente e può creare un paradiso dell'inferno,
un inferno di paradiso
بلسحر
ُمنزس لوفالهائاللفضام ءنجنادلوا
ح ت
Svegliati, alzati o sii caduto per sempre
Lunga è la via e difficile che dall'inferno conduce alla luce
Non servirò più.
Regnerò di nuovo
Regnerò all'inferno e non servirò in paradiso
رواب اال ححرياا األٓمخإ رنهايعَمإ ربليب سيتالزماا نخرالئماالننالوقن تحا
L'angelo, non servirò più
Non avrò più un posto in paradiso
È la mia stessa anima, è la mia stessa mente e può creare un paradiso dell'inferno,
un inferno di paradiso