Traduzione del testo della canzone He, the Aethyr - Rotting Christ

He, the Aethyr (originale)

In the sleepy night
From a breezy bite
O earth
Your son born
The sky
The tireless shield of mankind
Wake!
under a sun that scatters its shine
And praise the stars from the field of the night
Words full of faith that sound so bright
Scattered in ether but they are surmrised
Teached how to kill your blaze inside
Preached how to leave the fear beside
You infernal soul reveal the wise
How the beauty borns from inside
BORN FROM INSIDE and burn the Angel
SPAWN PROCREATE and kill the menial
Faint the light that comes from the blaze
That crush and raze all of your bowels
BORN FROM INSIDE and burn the Angel
SPAWN PROCREATE and kill the menial
Seed the thorn that bears the flame
That burns inside you and willing to frame
O tireless shield of mankind
The thorn of death so much chars me
That my spark returned to you
And fire the stars that light the way to you

He, the Aethyr (traduzione)

Nella notte assonnata
Da un morso ventilato
O terra
Tuo figlio è nato
Il cielo
Lo scudo instancabile dell'umanità
Veglia!
sotto un sole che disperde il suo splendore
E loda le stelle dal campo della notte
Parole piene di fede che suonano così brillanti
Sparsi nell'etere ma sono sorpresi
Ti è stato insegnato come uccidere il tuo incendio all'interno
Predicato come lasciare la paura accanto
Tu anima infernale rivela il saggio
Come nasce la bellezza da dentro
NATI DALL'INTERNO e brucia l'Angelo
SPAWN PROCREATE e uccidi l'umile
Debole la luce che viene dal bagliore
Che schiaccia e rade al suolo tutte le tue viscere
NATI DALL'INTERNO e brucia l'Angelo
SPAWN PROCREATE e uccidi l'umile
Semina la spina che porta la fiamma
Che brucia dentro di te e disposto a inquadrare
O instancabile scudo dell'umanità
La spina della morte mi carbonizza così tanto
Che la mia scintilla sia tornata da te
E accendi le stelle che ti illuminano la strada