Traduzione del testo della canzone P'unchaw kachun / Tuta kachun - Rotting Christ

P'unchaw kachun / Tuta kachun (originale)

Bring me my sword — the awe — of the altar’s law
Let the blood flow — in the valley — of infernal woe
Leave pain shows — thy might — of my underworld
Let blade dawn — their path — to the netherworld
Sombras del infiero — sombras de fuego — sombras de muerto
Sombras de negro — de fuego — de muerto
I sharpen my sword — the symbol — of my obscure world
Praise me as a god — as the ruler — of your scared world
Look at the crown — and declare — your desired word
Let the blood flow — let it flow — let it blow
Sombras del infiero — sombras de fuego — sombras de muerto
Sombras de negro — del fuego — de muerto
Supai — Supai — Supai — Supai — Supai — Supai — Supai — Supai
Sombras de infiero — sombras de infiero
Del infiero — de muerto — de fuego
De muerto — de fuego — del infiero
De fuego — del infiero — de muerto
De muerto — de muerto — de muerto
Supai master — Supai father — negra era — Supai master
Supai — Supai — Supai — Supai — Supai — Supai — Supai — Supai
Sombras del infiero — sombras de fuego — sombras de muerto
Sombras de negro — de fuego — de muerto

P'unchaw kachun / Tuta kachun (traduzione)

Portami la mia spada, il timore reverenziale, della legge dell'altare
Lascia che il sangue scorra - nella valle - del dolore infernale
Lascia spettacoli di dolore - la tua forza - del mio mondo sotterraneo
Lascia che la lama sorga - il loro percorso - verso gli inferi
Sombras del infiero — sombras de fuego — sombras de muerto
Sombras de negro — de fuego — de muerto
Affila la mia spada, il simbolo del mio oscuro mondo
Lodami come un dio — come il sovrano — del tuo mondo spaventato
Guarda la corona e dichiara la parola desiderata
Lascia che il sangue scorra, lascia che fluisca, lascia che soffi
Sombras del infiero — sombras de fuego — sombras de muerto
Sombras de negro — del fuego — de muerto
Supai — Supai — Supai — Supai — Supai — Supai — Supai — Supai
Sombras de infiero — sombras de infiero
Del infiero — de muerto — de fuego
De muerto — de fuego — del infiero
De fuego — del infiero — de muerto
De muerto — de muerto — de muerto
Maestro Supai — Padre Supai — epoca negra — Maestro Supai
Supai — Supai — Supai — Supai — Supai — Supai — Supai — Supai
Sombras del infiero — sombras de fuego — sombras de muerto
Sombras de negro — de fuego — de muerto