Traduzione del testo della canzone The Bogus Man - Roxy Music

The Bogus Man (originale)

The bogus man is on his way
As fast as he can run
He´s tired but he´ll get to you
And shoot you with his gun
Focussed his mind
On something he cared about
But it came out a shout
Just like before
The bogus man is at your heels
Now clutching at your coat
You must be quick now hurry up He´s scratching at your throat
Concealed his doubt
By skilful evasion
But he couldn’t find out
About deception
The bogus man is on his way
As fast as he can run
He´s tired but he´ll get to you
And show you lots of fun

(traduzione)

L'uomo fasullo sta arrivando
Il più veloce possibile
È stanco ma ti raggiungerà
E spararti con la sua pistola
Concentrato la sua mente
Su qualcosa a cui teneva
Ma è uscito un grido
Proprio come prima
L'uomo fasullo è alle tue calcagna
Ora ti afferri il tuo cappotto
Devi essere veloce ora sbrigati. Ti sta graffiando la gola
Nascosto il suo dubbio
Per abile evasione
Ma non poteva scoprirlo
A proposito di inganno
L'uomo fasullo sta arrivando
Il più veloce possibile
È stanco ma ti raggiungerà
E mostrarti un sacco di divertimento