Traduzione del testo della canzone Happy To Be Unhappy - Roy Clark

Happy To Be Unhappy (originale)

Everybody says I’m foolish
To let you fool me like you do
But they don’t understand that I can’t stand
The thought of losin' you
Oh, if they could see inside of me
And what my heart goes through
They’d know I’m happy to be unhappy
And I’m glad to be your fool
Oh yes, I’m happy to be unhappy
And I am proud to have no pride
Yes, I’m happy to be unhappy
Just so I’m walkin' by your side
Though you don’t want me and you taught me
And laugh at my love like you do
Yet I’m happy to be unhappy
And I’m glad to be your fool
(I'm glad to be your fool)
Oh yes, I’m happy to be unhappy
And I am proud to have no pride
Yes, I’m happy to be unhappy
Just so I’m walkin' by your side
Though you don’t want me and you taught me
And laugh at my love like you do
Yet I’m happy to be unhappy
And I’m glad to be your fool
Yes, I’m happy to be unhappy
And I’m glad to be your fool

Happy To Be Unhappy (traduzione)

Tutti dicono che sono sciocco
Per lasciarmi ingannare come fai tu
Ma non capiscono che non sopporto
Il pensiero di perderti
Oh, se potessero vedere dentro di me
E cosa passa il mio cuore
Saprebbero che sono felice di essere infelice
E sono felice di essere il tuo sciocco
Oh sì, sono felice di essere infelice
E sono orgoglioso di non avere orgoglio
Sì, sono felice di essere infelice
Solo così sto camminando al tuo fianco
Anche se non mi vuoi e me l'hai insegnato
E ridi del mio amore come fai tu
Eppure sono felice di essere infelice
E sono felice di essere il tuo sciocco
(Sono felice di essere il tuo sciocco)
Oh sì, sono felice di essere infelice
E sono orgoglioso di non avere orgoglio
Sì, sono felice di essere infelice
Solo così sto camminando al tuo fianco
Anche se non mi vuoi e me l'hai insegnato
E ridi del mio amore come fai tu
Eppure sono felice di essere infelice
E sono felice di essere il tuo sciocco
Sì, sono felice di essere infelice
E sono felice di essere il tuo sciocco