Traduzione del testo della canzone Which One Is To Blame - Roy Clark

Which One Is To Blame (originale)

The nices thing that’s come my way is you
But I can’t offer you my heart or name
It isn’t fair to love the way we do
I wonder which one of us is to blame?
Your nearness makes me tremble with desire
Your ruby red lips set my soul a flame
For you I’d be a beggar thief or liar
I wonder which one of us is to blame?
It doesn’t bother me at all
What other people say
Because if loving you could be such a crime
I’m guilty all the way.
We’ve made ourselves the gossips of the town
The things we’ve done can only bring us shame
We’ve let our passions drag our utter down
I wonder which one of us is to blame…

(traduzione)

La cosa bella che mi è capitata sei sei tu
Ma non posso offrirti il ​​mio cuore o il mio nome
Non è giusto amare come facciamo noi
Mi chiedo di chi di noi sia la colpa?
La tua vicinanza mi fa tremare di desiderio
Le tue labbra rosso rubino infiammano la mia anima
Per te sarei un ladro mendicante o un bugiardo
Mi chiedo di chi di noi sia la colpa?
Non mi disturba affatto
Quello che dicono gli altri
Perché se amarti potrebbe essere un tale crimine
Sono colpevole fino in fondo.
Ci siamo fatti i pettegolezzi della città
Le cose che abbiamo fatto possono solo portarci vergogna
Abbiamo lasciato che le nostre passioni trascinassero verso il basso
Mi chiedo di chi di noi sia la colpa...