Traduzione del testo della canzone A New Star - Roy Orbison, Chuck Turner

A New Star (originale)

The evening sun is falling that old blue moon is calling
My guardian angel in the sky came through
To help all my dreams come true there’s a new star
There’s a new star coming tonight, there’s a new love burning
So bright for a new star of love is born between the earth and sky for you and I
There’s a new star
The moon was dull, the sky was cold and gray
There were no stars to light my lonely way
And then I traced the lovelight in your eyes
To a new star twinkling in the sky burning bright, day and night
Now I’m alright, now we’re together, lovers forever
A new star, a new star to light our way
There’s a new star burning for us, there’s a new world turning for us
There’s a new star sparkling in the sky
There’s a new star shining somewhere and we know the reason why
There’s a new star way up there for a true love
A new star for our love will never die

A New Star (traduzione)

Il sole della sera sta calando che la vecchia luna blu sta chiamando
Il mio angelo custode nel cielo è passato
Per aiutare tutti i miei sogni a diventare realtà c'è una nuova stella
C'è una nuova stella in arrivo stasera, c'è un nuovo amore che brucia
Così brillante perché una nuova stella dell'amore è nata tra la terra e il cielo per te e per me
C'è una nuova stella
La luna era opaca, il cielo era freddo e grigio
Non c'erano stelle ad illuminare la mia strada solitaria
E poi ho tracciato la luce dell'amore nei tuoi occhi
A una nuova stella che brilla nel cielo luminoso, giorno e notte
Ora sto bene, ora siamo insieme, amanti per sempre
Una nuova stella, una nuova stella per illuminare il nostro cammino
C'è una nuova stella che brucia per noi, c'è un nuovo mondo che gira per noi
C'è una nuova stella che scintilla nel cielo
C'è una nuova stella che brilla da qualche parte e sappiamo il motivo
C'è una nuova stella lassù per un vero amore
Una nuova stella per il nostro amore non morirà mai