Traduzione del testo della canzone Almost - Roy Orbison

Almost (originale)

Almost, you fell in love with me
Almost, you were my bride to be
But someone new came by
And you left me here to cry
Oh how close we were, almost
Almost, I heard the church bells ring
Almost, I heard the choir sing
Well, each promise that was made
You have broken and betrayed
Oh how close we were, almost
Almost, my every dream came true
Almost, I heard you say «I Do»
But I hear now instead
All those unkind words you said
Oh how close we were, almost
Oh how close we were, almost
Oh how close we were, almost

Almost (traduzione)

Quasi, ti sei innamorato di me
Quasi, eri la mia futura sposa
Ma è arrivato qualcuno di nuovo
E mi hai lasciato qui a piangere
Oh, quanto eravamo vicini, quasi
Quasi, ho sentito suonare le campane della chiesa
Quasi, ho sentito il coro cantare
Bene, ogni promessa fatta
Hai rotto e tradito
Oh, quanto eravamo vicini, quasi
Quasi, ogni mio sogno si è avverato
Quasi, ti ho sentito dire "lo"
Ma invece sento ora
Tutte quelle parole scortesi che hai detto
Oh, quanto eravamo vicini, quasi
Oh, quanto eravamo vicini, quasi
Oh, quanto eravamo vicini, quasi