Traduzione del testo della canzone Belinda - Roy Orbison

Belinda (originale)

Oh sweet, sweet Belinda
They say that you are looking for a home
Fresh out of a love affair
Fresh out of hope
Fresh out of dreams
I know you’re as strong as any human can be
But you need love, why don’t you take it from me?
I know I ain’t much, but you can have me for free
Belinda
Oh sweet, sweet Belinda
You don’t owe me no gratitude or love
We’re just two souls stuck here
Two lonely rivers filled with light
Two lights shining on the darkness ahead
Two feet touching in a cold winters bed
I promised you safety, but I loved you instead
Belinda
Oh-oh Belinda I’d die of loneliness
If you ever left, Belinda
Oh-oh Belinda I’d die of loneliness
If you ever left, Belinda

Belinda (traduzione)

Oh dolce, dolce Belinda
Dicono che stai cercando una casa
Fresco di una relazione amorosa
Fresco di speranza
Fresco di sogni
So che sei forte quanto qualsiasi essere umano può essere
Ma hai bisogno di amore, perché non te lo prendi da me?
So di non essere molto, ma puoi avermi gratuitamente
Belinda
Oh dolce, dolce Belinda
Non mi devi nessuna gratitudine o amore
Siamo solo due anime bloccate qui
Due fiumi solitari pieni di luce
Due luci che brillano nell'oscurità davanti a te
Due piedi che si toccano in un letto di inverni freddi
Ti ho promesso sicurezza, ma invece ti ho amato
Belinda
Oh-oh Belinda morirei di solitudine
Se mai te ne sei andato, Belinda
Oh-oh Belinda morirei di solitudine
Se mai te ne sei andato, Belinda