Traduzione del testo della canzone Harlem Woman - Roy Orbison, Chuck Turner

Harlem Woman (originale)

The woman is out on her own
Walking the streets, sad and alone
Yes, she sells herself for nickels and dimes
These are hard times for a Harlem woman
Harlem woman
Yes, you work at night, I have held you tight
But you’re not aware of how much I care
No, you can’t see your baby’s been hungry and cold
So long nights through, go on and do what you must do I love you, I love you, Harlem woman
Harlem woman
Sometimes I cry, but I’ll get by till you’re mine alone
So carry on to other arms, tender but strong
Till you belong to me Harlem woman, hang on
I’ll take you away
Someday I’ll set you free to be with only me Till then I’ll know, Lord knows, I’ll know
They can buy the body
But not the soul of my Harlem woman
Harlem woman, Harlem woman
Hang on

(traduzione)

La donna è fuori da sola
Camminando per le strade, triste e solo
Sì, si vende per monetine e monetine
Questi sono tempi difficili per una donna di Harlem
Donna di Harlem
Sì, lavori di notte, ti ho tenuto stretto
Ma non sei consapevole di quanto ci tengo
No, non puoi vedere che il tuo bambino ha avuto fame e freddo
Così lunghe notti, vai avanti e fai quello che devi fare ti amo, ti amo, donna di Harlem
Donna di Harlem
A volte piango, ma me la caverò finché non sarai solo mio
Quindi passa alle altre braccia, tenere ma forti
Finché non appartieni a me, donna di Harlem, resisti
ti porterò via
Un giorno ti renderò libero di stare solo con me Fino ad allora lo saprò, il Signore lo sa, lo saprò
Possono comprare il corpo
Ma non l'anima della mia donna di Harlem
Donna di Harlem, donna di Harlem
Aspettare