Traduzione del testo della canzone How Do You Start Over - Roy Orbison, Chuck Turner

How Do You Start Over (originale)

How do you start over again?
Tell me, where do you begin?
What does a loser do
When love seems lost?
When bridges are burning
Can they still be crossed?
How do you start over, over again?
How do you begin what’s already been?
When love was young, we knew our love would last
But now our dreams are somewhere in the past
And I don’t know which way to go
I only know I miss you so
And wish somehow it could be
The way it was with you and me
Remember when
How do you start over, over again?
How do you make love when the feeling is gone?
How do you make wrong right, when right seems so wrong?
Just tell me you love me and then
We can start over, over again

How Do You Start Over (traduzione)

Come ricominci da capo?
Dimmi, da dove cominci?
Cosa fa un perdente
Quando l'amore sembra perso?
Quando i ponti bruciano
Possono ancora essere incrociati?
Come ricominci da capo, da capo?
Come cominci ciò che è già stato?
Quando l'amore era giovane, sapevamo che il nostro amore sarebbe durato
Ma ora i nostri sogni sono da qualche parte nel passato
E non so da che parte andare
So solo che mi manchi così tanto
E vorrei che in qualche modo potesse essere
Com'era con me e te
Ricordi quando
Come ricominci da capo, da capo?
Come fai l'amore quando i sentimenti sono svaniti?
Come si fa a rendere giusto il male, quando il giusto sembra così sbagliato?
Dimmi solo che mi ami e poi
Possiamo ricominciare da capo, da capo