Traduzione del testo della canzone I Give Up - Original - Roy Orbison

I Give Up - Original (originale)

I’m losin my mind completely
From you telling lies so sweetly
Breaking my heart too neatly
I give up
You told me that you once loved me
And you placed yourself above me
Now I know you never loved me
I give up
I give up I’m through with trying
I give up I’m through with your lying
I give up I’m through with you
I give up I’ve done all I can do
I don’t want to share tommorrow
I don’t want your love to borrow
My life is filled with sorrow
I give up
I give up I’m through with trying
I give up I’m through with your lying
I give up I’m through with you
I give up I’ve done all I can do
I don’t want to share tommorow
My life is filled with sorrow
I don’t want your love to borrow
I give up

I Give Up - Original (traduzione)

Sto perdendo completamente la testa
Da te che racconti bugie così dolcemente
Spezzandomi il cuore in modo troppo netto
Mi arrendo
Mi hai detto che una volta mi amavi
E ti sei messo sopra di me
Ora so che non mi hai mai amato
Mi arrendo
Mi arrendo, ho finito con i tentativi
Mi arrendo, ho finito con le tue bugie
Mi arrendo, ho finito con te
Mi arrendo, ho fatto tutto quello che potevo fare
Non voglio condividere domani
Non voglio che il tuo amore prenda in prestito
La mia vita è piena di dolore
Mi arrendo
Mi arrendo, ho finito con i tentativi
Mi arrendo, ho finito con le tue bugie
Mi arrendo, ho finito con te
Mi arrendo, ho fatto tutto quello che potevo fare
Non voglio condividere domani
La mia vita è piena di dolore
Non voglio che il tuo amore prenda in prestito
Mi arrendo