Traduzione del testo della canzone Blue Angel - Roy Orbison, Joe Melson, Roy Orbison, Joe Melson

Blue Angel (originale)

Sha la la, dooby wah
Dum dum dum, yeh yeh, um
Sha la la, dooby wah
Dum dum dum, yeh yeh um
Oh blue angel, don’t you cry
Just because he said goodbye
Oh, ahh ahh ahh
No don’t cry
Oh blue angel, have no fear
Brush away lonely teardrops
Hey hey, whoa whoa
Well love’s precious flame can just burn in vain
But you’re not to blame
You thought love was a game and it’s oh such a shame
But don’t you cry, don’t sigh, I’ll tell you why
I’ll never say goodbye blue angel
Sha la la, dooby wah
Dum dum dum, yeh yeh, um
Wah wah wah wah
Dum dum dum dum dum dum
We’ll have lovin' so fine
Magic moments divine
If you’ll just say you’re mine
I’ll love you till the end of time
Don’t you worry your pretty head
I’ll never let you down
I’ll always be around
Blue angel
Sha la la, dooby wah
Dum dum dum, yeh yeh, um
Blue angel
Sha la la

Blue Angel (traduzione)

Sha la la, dooby wah
Dum dum dum, sì sì, ehm
Sha la la, dooby wah
Dum dum dum, yeh yeh um
Oh angelo blu, non piangere
Solo perché ha detto addio
Oh, ah ah ah ah ah
No non piangere
Oh angelo blu, non aver paura
Spazzola via le lacrime solitarie
Ehi, ehi, ehi, ehi
Ebbene, la preziosa fiamma dell'amore può semplicemente bruciare invano
Ma non sei da incolpare
Pensavi che l'amore fosse un gioco ed è un vero peccato
Ma non piangere, non sospirare, ti dirò perché
Non dirò mai addio angelo blu
Sha la la, dooby wah
Dum dum dum, sì sì, ehm
Wah wah wah wah
Dum dum dum dum dum dum
Ci ameremo così bene
Momenti magici divini
Se dirai semplicemente che sei mio
Ti amerò fino alla fine dei tempi
Non preoccuparti per la tua bella testa
Non ti deluderò mai
Sarò sempre in giro
Angelo blu
Sha la la, dooby wah
Dum dum dum, sì sì, ehm
Angelo blu
Sha la la