Traduzione del testo della canzone Leah - Live - Roy Orbison

Leah - Live (originale)

Le-Leah, Leah!
Le-Leah, Leah!
Here I go,
>From the hut to the boat, to the sea
For Leah.
Ah-hah, I gotta go diving in the bay,
Gotta get a lot of oysters, find some pearls today,
To make a pretty necklace for Leah,
Le-e-ah.
Ive gotta go deep and find the ones just right --
Ill bet my Leahll be surprised tonight.
Ill place the pearls around the only girl for me,
Le-e-ah.
But somethings wrong, I cannot move around --
My leg is caught, its pulling me down,
But Ill keep my hand shut tight, for if they find me,
Theyll find the pearl for Leah.
And now its over, Im awake at last --
Old heartaches and memories from the past.
It was just another dream about my lost love,
Bout Le-e-ah.
Le-Leah, Leah!
Le-Leah, Leah!
Here I go,
Back to sleep, and in my dreams, Ill dream
With Leah, Leah, Le-ah!

Leah - Live (traduzione)

Le-Leah, Leah!
Le-Leah, Leah!
Eccomi,
>Dalla capanna alla barca, al mare
Per Lia.
Ah-hah, devo andare a tuffarmi nella baia,
Devo prendere un sacco di ostriche, trovare delle perle oggi,
Per fare una bella collana per Leah,
Le-e-ah.
Devo andare in profondità e trovare quelli giusti --
Scommetto che la mia Leah sarà sorpresa stasera.
Metterò le perle intorno all'unica ragazza per me,
Le-e-ah.
Ma qualcosa non va, non posso muovermi --
La mia gamba è presa, mi sta tirando giù,
Ma terrò stretta la mia mano, perché se mi trovano,
Troveranno la perla per Leah.
E ora è finita, finalmente sono sveglio --
Vecchi dolori e ricordi del passato.
Era solo un altro sogno sul mio amore perduto,
A proposito di Le-e-ah.
Le-Leah, Leah!
Le-Leah, Leah!
Eccomi,
Torno a dormire e, nei miei sogni, Sogno male
Con Lia, Lia, Lia!