Traduzione del testo della canzone Love Storm - Roy Orbison

Love Storm (originale)

I’m Caught in a love storm
Yeah lost in a love storm
I hate to complain about all this rain
falling in my heart
there’s so much pain when I hear your name
my teardrops start
a lovestorm
I’m Caught in a love storm
Yeah lost in a love storm
why o why is my sky
always cloudy and gray
when o when will the sun come again
and put to an end
this lovestorm
Oh to have you
then to lose you
makes me wish
I’d never been born
'cause you see
since you left me
I’m in a lovestorm
Oh to have you
then to lose you
makes me wish
I’d never been born
Please oh please
come back to me
then I won’t be
in this lovestorm

Love Storm (traduzione)

Sono intrappolato in una tempesta d'amore
Sì, perso in una tempesta d'amore
Odio lamentarmi di tutta questa pioggia
cadendo nel mio cuore
c'è così tanto dolore quando sento il tuo nome
iniziano le mie lacrime
una tempesta d'amore
Sono intrappolato in una tempesta d'amore
Sì, perso in una tempesta d'amore
perché o perché è il mio cielo
sempre nuvoloso e grigio
quando o quando tornerà il sole
e porre fine
questa tempesta d'amore
Oh avere te
poi perderti
mi fa desiderare
Non ero mai nato
perché vedi
da quando mi hai lasciato
Sono in una tempesta d'amore
Oh avere te
poi perderti
mi fa desiderare
Non ero mai nato
Per favore oh per favore
torna da me
allora non lo sarò
in questa tempesta d'amore