Traduzione del testo della canzone Rings Of Gold - Roy Orbison, Chuck Turner

Rings Of Gold (originale)

I remember when you said
«With this ring I thee wed»
Now you’ve gone betrayed my trust
Rings of gold have turned to rust
Tears can’t wash away the sin
Love that’s dead can’t live again
Knowing there’s no hope for us
Turns those rings of gold to rust
Plans we made just yesterday
Sands of time have chipped away
Now they’ve crumbled into dust
Love before was clean and pure
Never more can I be sure
You will not betray my trust
Rings of gold have turned to rust
Rings of gold have turned to rust

(traduzione)

Ricordo quando hai detto
«Con questo anello ti sposo»
Ora hai tradito la mia fiducia
Gli anelli d'oro si sono trasformati in ruggine
Le lacrime non possono lavare via il peccato
L'amore che è morto non può più vivere
Sapendo che non c'è speranza per noi
Trasforma quegli anelli d'oro in ruggine
Progetti che abbiamo fatto proprio ieri
Le sabbie del tempo si sono scheggiate
Ora si sono sbriciolati in polvere
L'amore prima era pulito e puro
Mai più posso essere sicuro
Non tradirai la mia fiducia
Gli anelli d'oro si sono trasformati in ruggine
Gli anelli d'oro si sono trasformati in ruggine