Traduzione del testo della canzone Rock House (1956) - Roy Orbison

Rock House (1956) (originale)

Blue light, big crowd
Jukebox plays loud
No fear, no care
Everybody’s rockin' everywhere
Rockhouse, rockhouse, rockhouse
We’re goin' to the rockhouse
Well rock it in the mornin'
Rock it in daylight
Rockin' through the evening
And I won’t be home at night
Rockhouse, we’re goin' to the rockhouse
Rock-a-rockhouse
Heartache, you lose
No trouble, no booze
Come one, come all
Well rock it up and have a ball
Rockhouse, rockhouse, rockhouse
We’re goin' to the rockhouse

Rock House (1956) (traduzione)

Luce blu, grande folla
Il jukebox suona ad alto volume
Nessuna paura, nessuna preoccupazione
Tutti suonano ovunque
Rockhouse, rockhouse, rockhouse
Andiamo al rockhouse
Beh, scuotilo di mattina
Rock it alla luce del giorno
Rocking per tutta la sera
E non sarò a casa di notte
Rockhouse, andiamo al rockhouse
Rock-a-rockhouse
Mal di cuore, perdi
Nessun problema, nessun alcol
Vieni uno, vieni tutti
Bene, agitalo e divertiti
Rockhouse, rockhouse, rockhouse
Andiamo al rockhouse