Traduzione del testo della canzone Shahdaroba - Roy Orbison

Shahdaroba (originale)

Where the Nile flows
And the moon glows
On the silent sand
Of an ancient land
When a dream dies
And a heart cries
Shahdaroba
Is the word they whisper alone
Shahdaroba, Shahdaroba
Means the future is much better than the past
Shahdaroba, Shahdaroba
In the future you will find a love that lasts
So when tears flow
And you don’t know
What on earth to do
And your world is blue
When your dream dies
And your heart cries
Shahdaroba
Fate knows what’s best for you
Shahdaroba, Shahdaroba
Face the future and forget about the past
Shahdaroba, Shahdaroba
In the future you will find a love that lasts
Shahdaroba

Shahdaroba (traduzione)

Dove scorre il Nilo
E la luna brilla
Sulla sabbia silenziosa
Di una antica terra
Quando un sogno muore
E un cuore piange
Shahdaroba
È la parola che sussurrano da soli
Shahdaroba, Shahdaroba
Significa che il futuro è molto migliore del passato
Shahdaroba, Shahdaroba
In futuro troverai un amore che dura
Quindi quando le lacrime scorrono
E tu non lo sai
Cosa diavolo fare
E il tuo mondo è blu
Quando il tuo sogno muore
E il tuo cuore piange
Shahdaroba
Il destino sa cosa è meglio per te
Shahdaroba, Shahdaroba
Affronta il futuro e dimentica il passato
Shahdaroba, Shahdaroba
In futuro troverai un amore che dura
Shahdaroba