Traduzione del testo della canzone She Won’t Hang Her Love Out (On The Line) - Roy Orbison, Chuck Turner

She Won’t Hang Her Love Out (On The Line) (originale)

She come from Kansas City, lookin' mighty pretty
She’s as sweet as Kansas City wine
Oh, it’s such a pity, she won’t wanna kiss me
She won’t hang her love out on the line
No, she won’t hang her love out on the line
A mystery to me, she’s not what you see
She’s a strong, mighty woman who loves to disagree
If I could just talk to her
I know that I could fool her
But she won’t hang her love out on the line
She don’t care for nothin' she holds onto her lovin'
I wonder if she’d ever change her mind?
I’ll fall in behind her, hopin' that I find her
When she hangs her love out on the line
When she hangs her love out on the line
A mystery to me, she’s not what you see
She’s a strong, mighty woman who loves to disagree
If I could just talk to her
I know that I could fool her
But she won’t hang her love out on the line
I’d take her lovin', I’d take her lovin'
I’d take her lovin' anytime
I want her lovin', I need her lovin'
but she won’t hang her love out on the line
she won’t hang her love out on the line
she won’t hang her love out on the line
No, she won’t hang her love out on the line
she won’t hang her love out on the line

(traduzione)

Viene da Kansas City, sembra molto carina
È dolce come il vino di Kansas City
Oh, è un tale peccato, non vorrà baciarmi
Non metterà in gioco il suo amore
No, non metterà in gioco il suo amore
Un mistero per me, lei non è ciò che vedi
È una donna forte e potente che ama essere in disaccordo
Se solo potessi parlarle
So che potrei ingannarla
Ma non metterà in gioco il suo amore
Non le importa di niente, si aggrappa al suo amore
Mi chiedo se avrebbe mai cambiato idea?
Cadrò dietro di lei, sperando di trovarla
Quando mette in gioco il suo amore
Quando mette in gioco il suo amore
Un mistero per me, lei non è ciò che vedi
È una donna forte e potente che ama essere in disaccordo
Se solo potessi parlarle
So che potrei ingannarla
Ma non metterà in gioco il suo amore
Prenderei il suo amore, prenderei il suo amore
Prenderei il suo amore in qualsiasi momento
Voglio che ami, ho bisogno che ami
ma non metterà in gioco il suo amore
non metterà in gioco il suo amore
non metterà in gioco il suo amore
No, non metterà in gioco il suo amore
non metterà in gioco il suo amore