Traduzione del testo della canzone The Cause of It Alll - Roy Orbison

The Cause of It Alll (originale)

I stand alone in my room, too blue to even cry
So doggone tired of livin', I could lay right down and die
You’re the cause of it all
You’re my down fall
Don’t blame me for what I do
Baby, you’re the cause of it all
Well you promised me your love, a love that would be true
You didn’t keep your promise and I don’t care what I do
You’re the cause of it all
You’re my down fall
Don’t blame me for what I do
Baby, you’re the cause of it all
Well I file my fingernails, staring at the wall
Don’t wanna see my friends or anyone that comes to call
You’re the cause of it all
Well, you’re my down fall
Don’t blame me for what I do
Baby, you’re the cause of it all
Well the low down dirty blues are closing in on me
My soul is wetted down with so much misery
You’re the cause of it all
You’re my down fall
Don’t blame me for what I do
Baby, you’re the cause of it all

(traduzione)

Sono solo nella mia stanza, troppo triste per piangere
Così stanco di vivere, potrei sdraiarmi e morire
Tu sei la causa di tutto
Sei la mia caduta
Non biasimarmi per quello che faccio
Tesoro, tu sei la causa di tutto
Ebbene mi hai promesso il tuo amore, un amore che sarebbe stato vero
Non hai mantenuto la tua promessa e non mi interessa quello che faccio
Tu sei la causa di tutto
Sei la mia caduta
Non biasimarmi per quello che faccio
Tesoro, tu sei la causa di tutto
Bene, limo le mie unghie, fissando il muro
Non voglio vedere i miei amici o chi viene a chiamare
Tu sei la causa di tutto
Bene, sei la mia caduta
Non biasimarmi per quello che faccio
Tesoro, tu sei la causa di tutto
Bene, il blues sporco in basso si sta avvicinando a me
La mia anima è bagnata da tanta sofferenza
Tu sei la causa di tutto
Sei la mia caduta
Non biasimarmi per quello che faccio
Tesoro, tu sei la causa di tutto