Traduzione del testo della canzone The Fastest Guitar Alive - Roy Orbison, Chuck Turner

The Fastest Guitar Alive (originale)

Hey here I go a lucky so and so Happy 'cos I know I’ve got my fast guitar
Singing pretty songs, knowing I belong
I am first and last, and always a fast guitar
The fastest guitar alive
Rattling strings like a gattling gun
Shaped like a lovely woman
Stay right where you are
My guitar is a fast guitar
The fastest guitar alive
I’m rolling on like a rolling stone
gathering no moss, I play a boss guitar
The fastest guitar alive
Strumming like a battling soldier’s drum
Shaped like a lovely woman
Stay right where you are
My guitar is a fast guitar
The fastest guitar alive
Hey here I go a lucky so and so Happy 'cos I know I’ve got my fast guitar
The fastest guitar
The fastest guitar
The fastest guitar alive

The Fastest Guitar Alive (traduzione)

Ehi, eccomi qui così fortunato, perché so di avere la mia chitarra veloce
Cantando belle canzoni, sapendo che appartengo
Sono il primo e l'ultimo e sempre una chitarra veloce
La chitarra più veloce del mondo
Stringhe sferraglianti come una pistola tintinnante
A forma di bella donna
Rimani dove sei
La mia chitarra è una chitarra veloce
La chitarra più veloce del mondo
Sto rotolando come una pietra rotolante
non raccogliendo muschio, suono una chitarra boss
La chitarra più veloce del mondo
Strimpellando come il tamburo di un soldato in battaglia
A forma di bella donna
Rimani dove sei
La mia chitarra è una chitarra veloce
La chitarra più veloce del mondo
Ehi, eccomi qui così fortunato, perché so di avere la mia chitarra veloce
La chitarra più veloce
La chitarra più veloce
La chitarra più veloce del mondo