Traduzione del testo della canzone The Loner - Roy Orbison, Chuck Turner

The Loner (originale)

When I see you walking with some other guy
I know that I’m a man I’m not supposed to cry
But when I see you I cry inside
I guess I’m a loner I don’t run with your crowd
You only smile at me when there’s no one around
We have to meet in secret 'cause we know the town
They’ll talk of me, they'll talk of you.
and they’ll say
«Oh what a shame, he's ruining her name.»
Some people say when you’re alone like me
Life has no meaning, but I know
The reason you love me.
is because I’ll never be
Never be, what you want me to be
So go on laugh and walk and talk with other guys
I’ll never let them see the love that’s in my eyes
We’ll meet tonight you’ll make it right, when you say
We’ll be together forever and ever

(traduzione)

Quando ti vedo camminare con un altro ragazzo
So di essere un uomo che non dovrei piangere
Ma quando ti vedo piango dentro
Immagino di essere un solitario, non corro con la tua folla
Mi sorridi solo quando non c'è nessuno in giro
Dobbiamo incontrarci di nascosto perché conosciamo la città
Parleranno di me, parleranno di te.
e diranno
«Oh che vergogna, sta rovinando il suo nome.»
Alcune persone dicono quando sei solo come me
La vita non ha significato, ma lo so
Il motivo per cui mi ami.
è perché non lo sarò mai
Mai essere, quello che vuoi che io sia
Quindi continua a ridere, camminare e parlare con altri ragazzi
Non permetterò mai loro di vedere l'amore che è nei miei occhi
Ci incontreremo stasera, lo farai bene, quando dici
Staremo insieme per sempre