Traduzione del testo della canzone The Morning After - Roy Orbison, Chuck Turner

The Morning After (originale)

There’s got to be a morning after
If we can hold on through the night
We have a chance to find the sunshine
Let’s keep on looking for the light
Oh, can’t you see the morning after?
It’s waiting right outside the storm
Why don’t we cross the bridge together
And find a place that’s safe and warm?
It’s not too late, we should be giving
Only with love can we climb
It’s not too late, not while we’re living
Let’s put our hands out in time
There’s got to be a morning after
We’re moving closer to the shore
I know we’ll be there by tomorrow
And we’ll escape the darkness
We won’t be searching anymore
There’s got to be a morning after
(There's got to be a morning after)
There’s got to be a morning after
(There's got to be a morning after)
There’s got to be a morning after
(There's got to be a morning after)
There’s got to be a morning after
(There's got to be a morning after)
(repeat and fade out)

The Morning After (traduzione)

Dev'esserci un giorno dopo
Se possiamo resistere per tutta la notte
Abbiamo la possibilità di trovare il sole
Continuiamo a cercare la luce
Oh, non riesci a vedere la mattina dopo?
Sta aspettando proprio fuori dalla tempesta
Perché non attraversiamo il ponte insieme
E trovare un luogo sicuro e caldo?
Non è troppo tardi, dovremmo dare
Solo con amore possiamo salire
Non è troppo tardi, non mentre viviamo
Mettiamo le mani in tempo
Dev'esserci un giorno dopo
Ci stiamo avvicinando alla riva
So che saremo lì entro domani
E sfuggiremo all'oscurità
Non cercheremo più
Dev'esserci un giorno dopo
(Ci deve essere un giorno dopo)
Dev'esserci un giorno dopo
(Ci deve essere un giorno dopo)
Dev'esserci un giorno dopo
(Ci deve essere un giorno dopo)
Dev'esserci un giorno dopo
(Ci deve essere un giorno dopo)
(ripetere e sfumare)