Traduzione del testo della canzone Weeding Day - Roy Orbison

Weeding Day (originale)

Wonder how long it will take.
For this heart of mine to break
There’s I watch you walk away.
This was to be our wedding day.
I wont hear the choir sing.
While I hold your golden ring.
Might as well throw it away.
With my dreams of wedding day.
Oh, oh, oh, oh.
oh, oh, oh, oh.
Oh to hold you in my arms again.
I watched my whole world fade away.
On this our wedding day.
Who was right and who was wrong,
Makes no difference when you’re all alone.
As I watch you walk away.
Goodbye darling, goodbye wedding day.

(traduzione)

Mi chiedo quanto tempo ci vorrà.
Perché questo mio cuore si spezzi
Eccoti guardarti allontanarti.
Questo doveva essere il giorno del nostro matrimonio.
Non sentirò il coro cantare.
Mentre tengo il tuo anello d'oro.
Tanto vale buttarlo via.
Con i miei sogni del giorno del matrimonio.
Oh oh oh oh.
Oh oh oh oh.
Oh, per tenerti di nuovo tra le mie braccia.
Ho guardato il mio intero mondo svanire.
In questo giorno del nostro matrimonio.
Chi aveva ragione e chi aveva torto,
Non fa differenza quando sei tutto solo.
Mentre ti guardo allontanarti.
Addio tesoro, addio il giorno del matrimonio.