Traduzione del testo della canzone You Lay So Easy On My Mind - Roy Orbison, Chuck Turner

You Lay So Easy On My Mind (originale)

You lay so easy on my mind oh so easy on my mind
Whenever I need you, all I ever do is close my eyes
You lay so easy on my mind yes, so easy on my mind
Wrap me in your warmness, let me feel your body touching mine
Everything you say and do finds me wanting you
Each moment brings to light a million dreams
Having something real is something I can feel
When I feel you, angel, touching me
You lay so easy on my mind oh so easy on my mind
There’s not a part of me your sweet love won’t reach to satisfy
Everyday I love you more, you’re the one I’m living for
And the best you’ll ever give you’ve given me
You completely satisfy every need inside
I pray you’ll never take your love from me
You lay so easy on my mind oh so easy on my mind
There’s not a part of me, your sweet love won’t reach to satisfy
You lay so easy on my mind

You Lay So Easy On My Mind (traduzione)

Sei così facile nella mia mente oh così facile nella mia mente
Ogni volta che ho bisogno di te, tutto quello che faccio è chiudere gli occhi
Sei così facile per la mia mente sì, così facile per la mia mente
Avvolgimi nel tuo calore, fammi sentire il tuo corpo toccare il mio
Tutto ciò che dici e fai trova che io ti voglia
Ogni momento porta alla luce un milione di sogni
Avere qualcosa di reale è qualcosa che posso sentire
Quando ti sento, angelo, che mi tocchi
Sei così facile nella mia mente oh così facile nella mia mente
Non c'è una parte di me che il tuo dolce amore non riuscirà a soddisfare
Ogni giorno ti amo di più, sei quello per cui vivo
E il meglio che tu abbia mai dato me lo hai dato
Soddisfi completamente ogni esigenza all'interno
Prego che non mi toglierai mai il tuo amore
Sei così facile nella mia mente oh così facile nella mia mente
Non c'è una parte di me, il tuo dolce amore non raggiungerà la soddisfazione
Sei così facile nella mia mente