| Haiti had a little bit of a earthquake
| Haiti ha avuto un piccolo terremoto
|
| Everyone calm down, we don’t even live there (We live here)
| Calmatevi tutti, non abitiamo nemmeno lì (viviamo qui)
|
| Oh my God it’s a earthquake, check your butt for butthole AIDS
| Oh mio Dio, è un terremoto, controlla il tuo sedere per l'AIDS
|
| Haiti needs some hamburgers and a milkshake
| Haiti ha bisogno di hamburger e un frullato
|
| Can you spare 10 bucks? | Puoi risparmiare 10 dollari? |
| Come on give it to 'em
| Dai daglielo a loro
|
| 'Cause they had a bad earthquake, need some band-aids and corn flakes
| Perché hanno avuto un brutto terremoto, hanno bisogno di cerotti e fiocchi di mais
|
| 'Cause they’ve been wastin' the last 500 years in their underwear playin' in
| Perché hanno sprecato gli ultimi 500 anni in mutande a giocare
|
| the sand (No pants)
| la sabbia (senza pantaloni)
|
| We said put some clothes on, they was like «No», now a earthquake took their
| Abbiamo detto di indossare dei vestiti, erano tipo "No", ora un terremoto li ha presi
|
| ass out (So sad)
| culo fuori (così triste)
|
| We gave them a little bit food and kidnapped a quarter million kids
| Abbiamo dato loro un po' di cibo e rapito un quarto di milione di bambini
|
| Y’all come with us, don’t be scared it’s cool, you won’t never see your parents
| Venite tutti con noi, non abbiate paura che va bene, non vedrete mai i vostri genitori
|
| again (They're dead)
| di nuovo (sono morti)
|
| (You know)
| (Sai)
|
| Now I’m thinkin' while we over there
| Ora sto pensando mentre siamo laggiù
|
| (We should)
| (Dovremmo)
|
| Lay down a couple states
| Stabilisci un paio di stati
|
| (Yessir)
| (Si signore)
|
| Y’all just wait 'til I’m president
| Aspettate solo che io diventi presidente
|
| I’m gonna run shit a whole new way
| Farò merda in un modo completamente nuovo
|
| Yeah, Germans they’re lesbians and have AIDS, listen up everyone I ain’t
| Sì, i tedeschi sono lesbiche e hanno l'AIDS, ascoltate tutti quelli che non sono
|
| playin' witchu
| giocando a stregone
|
| Are we done fightin' Germany? | Abbiamo finito di combattere la Germania? |
| Are we done with Germany?
| Abbiamo finito con la Germania?
|
| No, Germans seem to really like startin' shit but it’s cool 'cause it’s not
| No, ai tedeschi sembra che piaccia davvero iniziare a fare cazzate, ma è bello perché non lo è
|
| like they ever win
| come se avessero mai vinto
|
| «But we did kick France’s ass»
| «Ma abbiamo preso a calci in culo la Francia»
|
| Yes you did, but who did not?
| Sì, l'hai fatto, ma chi non l'ha fatto?
|
| Okay Germans started up World War I then they was like «Whoops my bad»
| Va bene, i tedeschi hanno iniziato la prima guerra mondiale, poi sono stati tipo "Whoops my bad"
|
| We said it’s okay then a couple years later, they start a world war again
| Abbiamo detto che va bene, poi un paio di anni dopo, hanno ricominciato una guerra mondiale
|
| They killed like a million Jews and then they killed another five million
| Hanno ucciso come un milione di ebrei e poi ne hanno uccisi altri cinque milioni
|
| I think we should take them all to school and just blow they ass up right now
| Penso che dovremmo portarli tutti a scuola e farli saltare in aria in questo momento
|
| Fuck y’all
| Fanculo a tutti voi
|
| «Nein please don’t blow us up»
| «Nein, per favore, non farci saltare in aria»
|
| Get fucked
| Fatti scopare
|
| «But it was only a game»
| «Ma era solo un gioco»
|
| Y’all suck
| Fate tutti schifo
|
| «But we won’t do it anymore»
| «Ma non lo faremo più»
|
| You’ll never eat a weinerschnitzel again
| Non mangerai mai più una Weinerschnitzel
|
| Yeah, Spanish people sound like they should be brown, but you go to Spain and
| Sì, gli spagnoli suonano come se dovrebbero essere marroni, ma tu vai in Spagna e
|
| everyone is white
| tutti sono bianchi
|
| We should make them change their name or we could send them Mexicans
| Dovremmo fargli cambiare nome o potremmo mandargli dei messicani
|
| Yeah, Norway doesn’t really do anything, we can’t really trust them I don’t
| Sì, la Norvegia non fa davvero nulla, non possiamo davvero fidarci di loro, io no
|
| think
| pensare
|
| Scottish people talk funny, Irish people swing from trees
| Gli scozzesi parlano in modo divertente, gli irlandesi oscillano dagli alberi
|
| When I’m president, we gonna carpet bomb some French cities
| Quando sarò presidente, bombarderemo a tappeto alcune città francesi
|
| And because they all speak French, we gonna also bomb Quebec
| E poiché parlano tutti francese, bombarderemo anche il Quebec
|
| (Wee wee)
| (Piccolino)
|
| And if Korean boy wanna mess with me, then I’ma nuke his ass and say «Ninja please»
| E se il ragazzo coreano vuole prendermi in giro, allora gli sparo il culo e gli dico "Ninja, per favore"
|
| And if they keep fuckin' 'round in the Middle East, they just mad 'cause their
| E se continuano a scopare in Medio Oriente, si arrabbiano solo perché loro
|
| mamas are Lesbaneses
| le mamme sono lesbanesi
|
| Then I’m gonna bomb everyone whose name ends with «istan"('Cause they all
| Poi bombarderò tutti quelli il cui nome finisce con «istan"(perché tutti
|
| stupid)
| stupido)
|
| I’m gonna blow up China 'cause they eat little dogs
| Farò saltare in aria la Cina perché mangiano cagnolini
|
| Haiti had a little bit of a earthquake
| Haiti ha avuto un piccolo terremoto
|
| Everyone calm down, we don’t even live there (We live here)
| Calmatevi tutti, non abitiamo nemmeno lì (viviamo qui)
|
| Oh my God it’s a earthquake, check your butt for butthole AIDS
| Oh mio Dio, è un terremoto, controlla il tuo sedere per l'AIDS
|
| Haiti needs some hamburgers and a milkshake
| Haiti ha bisogno di hamburger e un frullato
|
| Can you spare 10 bucks? | Puoi risparmiare 10 dollari? |
| Come on give it to 'em
| Dai daglielo a loro
|
| 'Cause they had a bad earthquake
| Perché hanno avuto un brutto terremoto
|
| Hey man at least they didn’t get raped
| Ehi amico, almeno non sono stati violentati
|
| Wait what? | Aspetta cosa? |
| Oh, they did?
| Oh, l'hanno fatto?
|
| Oh, well then
| Oh, bene allora
|
| Someone should give them money | Qualcuno dovrebbe dare loro dei soldi |