Traduzione del testo della canzone I've Got Cancer - Rucka Rucka Ali

I've Got Cancer (originale)

First my wife got pregnant
Then I got cancer
So I said to this kid Jesse that I taught chemistry
Cook meth with me
We need an rv
We got an rv
What I didn’t know then is that he got the rv from his dead fat friend
Who would then get shot by a little ass kid
Who would later get shot in the exact same spot
Prolly gus gave the order
But that began a ripple
That would get gus killed by a mexican cripple
Cuz I posend a kid and got him sick
And is it weird that the one black guy I knew sells chicken?
Coris
I’ve got cancer I need money now
I’m in the meth lab
Don’t tell my brother in law
I’ve got cancer I’m Heisenberg
Remember my meth its blue
I never knew that
Me letting that girl gag and die
Would lead her dad to crash too planes
And my wife would screw that guy ted
And he’d fall on his head
While that fat guy is like wheres ya food at
My son has aspergers
He thinks that I murdered his uncle
I told him it wasn’t my fault
But hes kind of atistic
So it doesn’t stick
Its just kinda lost on him
He can’t even walk good
I knew that dyin ringin guy
Didn’t like his friend gustav
And would give his life to see him die
So I blew that guy up with gus and plus
That gay black guy who was kind of a dork
I’ve got cancer I need money now
I’m in the meth lab
Don’t tell my brother in law
I’ve got cancer I’m Heisenberg
Remember my meth its blue
This bach is so great
I’ll get my kid some shitty car
My meths in Ukraine
Cuz that red head’s into lydia
I can’t stop selling these drugs
I never thought id have blood on my gloves
I can’t stop bakin it up
I can’t believe this is what I’ve become
Jessy is a scumbag
He told hank everything like a dumb fag (snitch)
I’m in the desert gettin my money
But then jack killed hank
And took most of it from me
He left me a barrel
So I told my wife lets go
She said no this has all gone far enough
I went off to die alone in New Hampshire
But then I saw my old partner run his fuckin mouth about me
I’ve got cancer I need money now
I’m in the meth lab
Don’t tell my brother in law
I’ve got cancer I’m Heisenberg
Remember my meth its blue
I took those 2 guys to the house
And made them promise to give my 2 kids my money
I said bye to my wife
And the truth that everything I did I did because it felt GOOD
I taught my gun to shoot at those guys and they died even todd that burnett
called up
I’m like hi you ate ricin
Good bye jessie then I died better call saul

(traduzione)

Prima mia moglie è rimasta incinta
Poi ho il cancro
Quindi ho detto a questo ragazzo Jesse che ho insegnato chimica
Cucina metanfetamina con me
Abbiamo necessità di un camper
Abbiamo un camper
Quello che non sapevo allora è che ha preso il camper dal suo grasso amico morto
Chi sarebbe poi stato colpito da un ragazzino
Chi in seguito sarebbe stato colpito nello stesso identico punto
Prolly Gu ha dato l'ordine
Ma questo ha dato inizio a un'increspatura
Ciò farebbe uccidere Gus da uno storpio messicano
Perché ho fatto finta di avere un bambino e l'ho fatto ammalare
Ed è strano che l'unico nero che conoscevo venda pollo?
Coris
Ho il cancro, ho bisogno di soldi ora
Sono nel laboratorio di metanfetamina
Non dirlo a mio cognato
Ho il cancro, sono Heisenberg
Ricorda che la mia metanfetamina è blu
Non l'ho mai saputo
Io lascio che quella ragazza si imbavaglia e muoia
Avrebbe portato suo padre a schiantare anche gli aerei
E mia moglie si fotterebbe quel ragazzo ted
E cadrebbe di testa
Mentre quel tizio grasso è come dov'è il tuo cibo
Mio figlio ha gli asperger
Pensa che io abbia ucciso suo zio
Gli ho detto che non era colpa mia
Ma è un po' atistico
Quindi non si attacca
È solo un po' perso con lui
Non riesce nemmeno a camminare bene
Conoscevo quel ragazzo che sta morendo
Non gli piaceva il suo amico gustav
E darebbe la vita per vederlo morire
Quindi ho fatto saltare in aria quel ragazzo con gus e più
Quel ragazzo nero gay che era una specie di idiota
Ho il cancro, ho bisogno di soldi ora
Sono nel laboratorio di metanfetamina
Non dirlo a mio cognato
Ho il cancro, sono Heisenberg
Ricorda che la mia metanfetamina è blu
Questo bach è così fantastico
Porterò a mio figlio una macchina di merda
I miei methin in Ucraina
Perché quella testa rossa è in Lydia
Non riesco a smettere di vendere questi farmaci
Non ho mai pensato di avere del sangue sui guanti
Non riesco a smettere di cuocerlo
Non riesco a credere che questo sia ciò che sono diventato
Jessy è una merda
Ha detto a Hank tutto come un finocchio stupido (boccino)
Sono nel deserto a prendere i miei soldi
Ma poi Jack ha ucciso Hank
E ne ha preso la maggior parte da me
Mi ha lasciato un barile
Quindi ho detto a mia moglie di lasciarsi andare
Ha detto che no, tutto questo è andato abbastanza lontano
Sono andato a morire da solo nel New Hampshire
Ma poi ho visto il mio vecchio partner correre su di me con la sua fottuta bocca
Ho il cancro, ho bisogno di soldi ora
Sono nel laboratorio di metanfetamina
Non dirlo a mio cognato
Ho il cancro, sono Heisenberg
Ricorda che la mia metanfetamina è blu
Ho portato quei 2 ragazzi a casa
E gli ho fatto promettere di dare ai miei 2 figli i miei soldi
Ho salutato mia moglie
E la verità che tutto ciò che ho fatto l'ho fatto perché sembrava BUONO
Ho insegnato alla mia pistola a sparare a quei ragazzi e sono morti anche con quel burnett
richiamato
Sono come se avessi mangiato la ricina
Addio Jessie, allora sono morto meglio chiamare Saul