| Ich mag nicht fünfzigste Celebrity Apprenta!
| Ich mag nicht fünfzigste Celebrity Apprenta!
|
| Meet new host Arnold Schwarzenegger!
| Incontra il nuovo ospite Arnold Schwarzenegger!
|
| Mr. Bieber, why’d your team lose?
| Signor Bieber, perché la sua squadra ha perso?
|
| Mumbling «I don’t know bro»
| Borbottando «Non lo so fratello»
|
| No excuses! | Niente scuse! |
| Off to the gas chamber!
| Via alla camera a gas!
|
| Now for paid political advertising
| Ora per la pubblicità politica a pagamento
|
| Look, I’m rich as hell from my real estate and sale of shirts
| Guarda, sono ricco da morire grazie ai miei beni immobili e alla vendita di magliette
|
| I wish this president would give us better health insurance
| Vorrei che questo presidente ci desse una migliore assicurazione sanitaria
|
| I’ll build a wall, just got taller with a better view
| Costruirò un muro, sono appena diventato più alto con una visuale migliore
|
| I’ll build the Mexicans who make good money from cocaine
| Costruirò i messicani che guadagnano bene con la cocaina
|
| I just sold the billion hats
| Ho appena venduto il miliardo di cappelli
|
| If you even blink I just sold a billion more, it’s for charity!
| Se sbatti le palpebre, ne ho appena venduto un miliardo in più, è per beneficenza!
|
| My name’s Donnie Trump and I’m orange and pink
| Mi chiamo Donnie Trump e sono arancione e rosa
|
| My name’s Donnie Trump for prez 2016
| Mi chiamo Donnie Trump per il prez 2016
|
| That’s my name, okay! | Questo è il mio nome, ok! |
| It’s on my birth certificate!
| È sul mio certificato di nascita!
|
| We’re gonna bring down crime
| Abbatteremo il crimine
|
| We’ll keeps cops guns and bug spray braced (I love cops!)
| Terremo le pistole dei poliziotti e gli spray per insetti armati (adoro i poliziotti!)
|
| I’ll build a wall so big that’ll keep all of the spics out
| Costruirò un muro così grande da tenere fuori tutte le macchie
|
| We’re gonna bring back jobs (Jobs, jobs!)
| Riporteremo posti di lavoro (Lavori, lavori!)
|
| It’ll be so great!
| Sarà così fantastico!
|
| I’ll build a wall so big that you’ll say
| Costruirò un muro così grande che dirai tu
|
| «Donald, it’s too big! | «Donald, è troppo grande! |
| Can you bring it a few feet down?»
| Puoi abbassarlo di qualche metro?»
|
| Believe me. | Mi creda. |
| I know walls
| Conosco i muri
|
| I went to the best schools. | Sono andato nelle migliori scuole. |
| The best
| Il meglio
|
| I got perfect marks. | Ho ottenuto voti perfetti. |
| Perfect
| Perfetto
|
| My teachers said: «Donald, your marks are too high for us!»
| I miei insegnanti dicevano: «Donald, i tuoi voti sono troppo alti per noi!»
|
| «Could you get a few answers wrong?»
| «Potresti sbagliare qualche risposta?»
|
| Sometimes certain people talk about a certain Trump
| A volte alcune persone parlano di un certo Trump
|
| They probably do it so their ratings start going up
| Probabilmente lo fanno in modo che le loro valutazioni inizino a salire
|
| They say: «Who could we invite on the show?»
| Dicono: «Chi potremmo invitare nello show?»
|
| «The low ratings here are killing us! | «I voti bassi qui ci stanno uccidendo! |
| We probably should invite Trump!»
| Probabilmente dovremmo invitare Trump!»
|
| Look at the numbers. | Guarda i numeri. |
| I have the best polls
| Ho i sondaggi migliori
|
| Best clothes
| I migliori vestiti
|
| Best dressed in my own Trump suit and tie
| Meglio vestito con il mio abito e cravatta Trump
|
| Oh look behind me, it’s Hillary and Sanders
| Oh guarda dietro di me, sono Hillary e Sanders
|
| If you faggots come from Mexico you have to take a ladder
| Se voi frocio vieni dal Messico devi prendere una scala
|
| Who’s this curry-face in charge with Al-Qaeda links? | Chi è questa faccia da curry responsabile dei collegamenti con Al-Qaeda? |
| (Look, who is this guy?)
| (Guarda, chi è questo ragazzo?)
|
| I’ll send him back through immigration to find out what language he speaks
| Lo rimanderò indietro attraverso l'immigrazione per scoprire che lingua parla
|
| Ma’a salama ding dong, motherfucker!
| Ma'a salama ding dong, figlio di puttana!
|
| Look, I love black guys (And blacks love me!)
| Guarda, io amo i neri (e i neri mi adorano!)
|
| I think blacks are great
| Penso che i neri siano fantastici
|
| I love Hispanic things like taco salad by the roadside!
| Adoro le cose ispaniche come l'insalata di taco sul ciglio della strada!
|
| We’re in a big decline (Cline, cline!)
| Siamo in un grande declino (Cline, cline!)
|
| I’ll make this country great
| Renderò grande questo paese
|
| So we could have nice things like snacks and cheese and crackers (It's great,
| Quindi potremmo avere cose carine come snack, formaggio e cracker (è fantastico,
|
| yeah!)
| Sì!)
|
| I used to host the Apprentice, it was on every Sunday
| Ospitevo l'Apprendista, era ogni domenica
|
| We will build a couple things and give each a different name
| Costruiremo un paio di cose e daremo a ciascuna un nome diverso
|
| And everyone of them competed back and that’ll let them stay
| E tutti loro hanno gareggiato e questo li lascerà rimanere
|
| See in which one could make the most money for me
| Vedi in quale potrebbe guadagnare di più per me
|
| Now I’m travelling around the country with my friends
| Ora sto viaggiando per il paese con i miei amici
|
| Saying things people like to hear about Mexicans
| Dire cose che alla gente piace sentire sui messicani
|
| Please, take a MAGA hat and wear it, that is your donation
| Per favore, prendi un cappello MAGA e indossalo, questa è la tua donazione
|
| Thanks, I don’t even take money (Laugh)
| Grazie, non prendo nemmeno soldi (ride)
|
| When this world is mine (Mine, mine)
| Quando questo mondo è mio (mio, mio)
|
| I’ll build a wall in space
| Costruirò un muro nello spazio
|
| And everyone will see that my penis is a pretty big cock (I guarantee that!)
| E tutti vedranno che il mio pene è un bel cazzo grosso (lo garantisco!)
|
| I don’t like China (Na, na)
| Non mi piace la Cina (Na, na)
|
| Although the food is great (It's great!)
| Anche se il cibo è ottimo (è fantastico!)
|
| And those Chinese chinks have a big wall to keep the spics out
| E quelle fessure cinesi hanno un grande muro per tenere fuori le spezie
|
| I love Mexicans. | Amo i messicani. |
| The Mexicans love me
| I messicani mi amano
|
| I love Mexicans. | Amo i messicani. |
| I love Mexicans. | Amo i messicani. |
| Trust me
| Fidati di me
|
| I get along with them. | Vado d'accordo con loro. |
| I get along with everybody
| Va d'accordo con tutti
|
| So vote for your good friend Donnie
| Quindi vota per il tuo buon amico Donnie
|
| And if you don’t vote Trump, you’ll be rounded up today
| E se non voti Trump, verrai arrotondato per eccesso oggi
|
| Folded onto a train and sent off to vacation
| Piegato su un treno e mandato in vacanza
|
| There you will be taught the correct way to vote
| Lì ti verrà insegnato il modo corretto di votare
|
| All thanks to my good friend Donnie | Tutto grazie al mio buon amico Donnie |